The secretary lay awake all night pondering whether to leave or stay.
秘书一夜未曾睡着反复思索着去还留。
Objective To investigate whether alpha-thalassemia can be diagnosed with extraembryonic coelomic cells.
目探讨胚外体腔穿刺术应用于α地中海贫血产前诊断可行性。
Whether Consols were going up or not, London had become a terrific property.
不管公债要涨价与，伦敦总之已变成一块硕大无朋产业了！
Whether or not we arrive on time is contingent on the weather.
我按时到达要视天气情况而定。
The doctors held a consultation to decide whether an operation was necessary.
医生会诊以决定需要动手术。
I don't care two pins whether she comes or not.
她来不来, 我不在乎。
I am in a dilemma whether to do maths or English.
我左右为难，不知做数学还写英语。
It is quite indifferent to me whether you go or stay.
去留我毫不关心。
"They send information every week, irrespective of whether it's useful or not."
"他每星期送出信息,不管其有用。"
It’s a moot point whether women or men make better drivers.
男性还女性更擅于驾车？这一个有争议问题。
Whether does the haemorrhage after haemorrhoid art need to oversew urgent! !
痔疮术后出血需要缝合急！！
Whether mercy killing is justifiable is still an open question.
安乐死正当仍然一个有争论问题。
This is a yardstick for measuring whether a person is really progressive.
这衡量一个人真正进步标准。
Mike dated in his mind whether to accept the work.
迈克在心中考虑着接受这项工作。
They discussed whether patients should have to pay for all elective surgery.
他病人应该支付所有非必需手术费用进行了讨论。
Who can tell whether a woman is enceinte or not, without an examination?
又不用检查，谁知道一个女人怀孕没有？’
Air whether in the gaseous or liquid state is a fluid.
空气, 无论气态或液态, 都一种流体。
He was debating whether to go for a walk or to visit a friend.
他在考虑去散步或者去访友。
It is doubtful whether it is true or not.
这件事真假可疑。
Clare didn't know whether to envy or pity them.
克莱尔不知道该羡慕还同情他。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Questions are already being asked as to whether the cause was negligent storage or sabotage.
爆炸原因引起了人们的质疑，是储存时的疏忽大意还是蓄意破。
There is a current dispute over whether illegal aliens can be included for apportionment purposes.
目前，分配机制是否应涵盖非法移民存在争议。
Police are investigating whether the gunman had accomplices.
警方正在调查枪手是否有同伙。
Whether it should be harsher or not? I don't know, it's arguable.
是否应该更严厉一些？我不知道，这还有待商榷。
Whether it’s tea or sex, Consent Is Everything.
茶或是性，同意都是最重要的。
Further work might tease out whether there's transmission of bacteria between mice feces and humans.
进一步研究工作可会对小老鼠粪便和人类间是否存在细菌传播进行梳理。
So it's just whether I can succeed.
现在就看我的发挥了。
The two groups disagreed about whether a particular musical selection was happy or sad.
两组人就一段特别乐是喜是悲产生了争议。
Whether it's our emotions, our spirituality, whatever.
不管是我们的情绪还是精神。
You mean, whether it should just entertain children or should be educational, as well.
你的意思是，应该只是为了愉悦儿童，还是应该兼具教是吧。
The arguments exist whether it helps or harms our health and the economy.
无论它对我们的健康和经济是有益还是有害，争论依然存在。
I was deliberating whether I should ask for this, but now that we're here.
我一直在考虑要不要提这个要求，但既然我们都在开会了。
Firstly, they worry whether the prospective loans will ever be returned.
首先，他们担心即将借出的展品是否有天会归还。
They're somebody who can understand how you're feeling in a day, whether you're feeling upset.
你每天的心情它们也理解，知道你是不是心烦意乱。
As for whether modern-day humans need to worry about this 405,000-year oscillation?
“那现代人类是否需要担心这种以40.5万年为周期的振荡？”
Next up, Michalska says she'd like to examine whether negative associations can be unlearned.
米哈尔斯卡表示，接下来她想研究一下人们是否会在未经学习的情况下就懂得“消极联想”。
He asked whether I would come too.
他问我要不要同他一起走。
Decide whether you want to give money.
决定你是否愿意捐款。
Whether it's a formula, or a poem, or a quotation, or something.
不管是个公式，一首诗，一个方程，或者别的什么的。
Those decisions will decide whether humanity can avert catastrophic climate change.
这些决定将决定人类是否避免灾难性的气候变化。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
留。
2019年7月合集 
探讨胚外体腔穿刺术应用于α地中海贫血产前诊断
，伦敦总之已变成一块硕大无朋
。
会对小老鼠粪便和人类
间
乐是喜是悲产生了争议。
