A whoopee cushion is not an April fool's prank.

放屁坐垫根本称不上愚人节整人。

1936 Hugo Eckener builds the largest whoopee cushion in history.

1936年，雨果·埃克纳造出了历史上最大的飞艇。

Look, I know there's a whoopee cushion under that pillow!

听着，知道枕头下有个放屁坐垫！

What's going on is we're about to go to a prom. And there's a great deal of pressure on young couples like us to engage in what Mr. Bob Eubanks called making whoopee.

事情是要去参加毕业舞会。这样的青年情侣来说，要做到鲍勃? 尤班克斯说的那样" 肆意狂欢" 有很大压力。

" Whoopee! " cried David. " It's getting better and better. I'm going home and get another brush, so we can both put the paint on."

“哇哦！”大卫喊道。“越来越好了。要回家再拿一刷子，这样就油漆刷上去了。”

I know there's a whoopee cushion under that pillow.

知道枕头下面有个放屁坐垫。

The gas vibrates your bum cheeks just like a whoopee cushion.

这些气体就像放屁垫一样振动你的屁股。

You sit down on a whoopee cushion when you, like, you're a doctor.

当你是个医生时，你会坐在一个放屁垫上。

Heard you might have a whoopee cushion on you.

听说你身上能有个Whoopee Cushion。

What's the craziest place you ever made whoopee?

你做过的最疯狂的地方是什么?

" Making whoopee" is an old expression even, which means the same as having sexual relations with someone, preferable your husband or wife.

“Making whoopee” 甚至是一个古老的表达方式，这意味着与某人发生性关系， 最好是你的丈夫或妻子。

You can make whoopee outside marriage, you know.

你要知道 不结婚也能爱爱的。

They spent a hundred grand on the wedding whoopee

他花了一百万办婚礼，真够猛的。

Or like a whoopee cushion, like trying to open the opening at the end of the balloon.

或者像放屁垫那样，就像试图打开气球末端的开口。

When a castmate jokes that she's as gassy as a whoopee cushion, Karen has a lightbulb moment.

当一位同剧组演员开玩笑说她像一个充气垫一样放屁时，凯伦灵光一闪。

It has this whoopee cushion option.

它有这个百日窗垫选项。

We live in whoopee cushion town.

生活在弹簧垫城里。

Now, anyways, today's lesson is on whoopee cushion world history.

好吧，今天这堂课讲的是充气垫的历史。

When the show was new, in the 1960s, TV shows would almost never have phrases like " having sex" or " making love, " so the host of this particular program used the phrase " making whoopee" .

1960 年代这个节目刚刚出现时，电视节目几乎不会出现“having sex” 或“making love” 这样的词组， 所这个节目的主持人使用了“making whoopee” 这个词组。

Okay, now why was there a whoopee cushion on my chair?

好的，现在为什么的椅子上会有一个放屁垫？