But riches indeed bless that heart whose almoner is benevolence.
但是财富确实能为仁慈而慷慨的人带来好运。
Forbid for the people whose skin is rotten, extravasate, bleeding, mattery.
皮肤糜烂，有渗出液，外出血及化脓者，均。
Only children whose parents are existing savers may open an account.
只有现有储户的孩子可以开立账户。
My sisters, whose photos I showed you yesterday, will come to see us this evening.
我的姐妹们今晚要来看我们, 她们的照片我昨天给你看过。
The play, whose style is rigidly formal, is typical of the period.
这剧本是那时期的典型作品, 风格拘谨刻板。
A university education shouldn't be the monopoly of the minority whose parents are rich.
大学教育不应是少数富家子弟的专利。
On whose authority are you putting these posters here?
你们得到谁的许可在这儿广告?
This is the pen whose point is broken.
这就是尖断了的那枝。
Like an unbodied joy whose race is just begun.
似不具形体的喜悦刚开始迅疾的远征。
Blanche,whose tragedy is caused by her superiority complex,vanity and indulgency.
社会优越感、自命清高和恣意放纵是其悲剧命运之所在。
He is a shallow thinker whose opinions aren't worth much.
他看问题很浅薄, 他的意见没有多大价值。
She is an elderly woman whose brio astounds everyone.
她是年逾中年的妇女, 但她的精力充沛使大家惊异。
There is a single name on the blackboard — whose is it?
黑板上只有一，是谁的？
Earnest thriller-cum-weepie starring Russell Crowe as a maths genius whose life is wracked by schizophrenia.
首页- 美丽心灵(A Beautiful Mind)-电影免费下载, 免费资源分享网站。这部电影就是改编自他的真实经历。
Whose job is it to clear the accumulated rainwater from the streets?
清除街道上淤积的雨水是谁的工作?
Enthusiastic football fans are lovable, while those whose passion is out of control are hateable.
激情四射的足球迷让人爱，失去控制的球迷让人恨。
Observational studyaims at the approach to a dynamic system whose equation is undeterminable.
该方程组的解在有限时段上的采样值与给定序列重合。
We reached a beautiful grotto, whose entrance was almost hiden by the vine.
我们到达了一美丽的洞穴,洞的进口几乎被藤蔓遮掩著。
Love is like a thief, whose harborer is spring.
爱情好比小偷，春天是它的窝主。
Show me a denarius. Whose image and superscription hath it? And they said, Caesar's.
“拿一银币给我看！这上面的像和号是谁的？”他们回答：“是西泽的。”
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Do you know whose tail that is?
你知道那是谁尾巴吗？
We whose kids have plenty to eat.
同情那些吃不饱饭孩子。
In whose confine immured is the store which should example where your equal grew.
在谁禁宫中有这样一种宝库，会随着你宝贝涨缩合宜？
Meantime, Toyota, expanding its recall of vehicles whose gas pedals may be malfunctioning.
同时, 丰田, 扩大召回其油门踏板可能失灵汽。
For every writer kissed by fortune, there are thousands more whose longing is never rewarded.
幸运之神会眷顾一些作家，但数以千计人心中渴望永远无法满足。
A city whose heart may be broken, but whose spirit is not.
一座城市心脏可能会溃, 但其精神不会。
It was held recently at Ohio's Youngstown State University, whose mascot is the Penguin.
这项记录由俄亥俄州立大学打破，该大学吉祥物就是企鹅。
It's like dancing with a partner whose moves I know.
就像和一个搭档跳，而她我很熟悉。
That's a nation whose relationship with North Korea has been significant if not always harmonious.
韩国与朝鲜关系如果总是不和谐话，局势会很紧张。
For example, telling a friend whose outfit you don't like that they look great.
例如，告诉你朋友他这身衣服看起来很好看，尽管你并不喜欢。
This problem doesn't get any easier based on whose side wins or loses an election.
气候变暖和哪一方获胜或谁当了总统无关。
" Whose toys are these? " asked Helen.
“这些玩具是谁？”Helen 问。
The outsiders, whose ties with firms are looser, may be cast adrift.
那些与公司关系较为松散兼职人员可能会被抛弃。
He looked admiringly at Tess, whose face blushed a deep pink.
他倾慕地盯着她，这使苔丝脸变得绯红。
They're the cause of population movements whose scale we have yet to fully realize.
它们是人口迁徙原因。其规模我们尚未知晓。
Whose hair are you ripping out? ”
你去拔谁头发？”
And there's some jellyfish whose survival strategy almost sounds like science fiction.
还有些水母求生策略听起来简直像科幻小说。
He glanced at Snape, whose black eyes glinted, and looked quickly away.
他朝斯内普瞥了一眼，只见斯内普黑眼睛里闪着寒光，便立刻将目光移开了。
The Master said, " Those whose courses are different cannot lay plans for one another."
“道不同，不相为谋。”
Do you know whose dagger this is?
你知道这匕首是谁?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
纪大学英语综合教程(第2版)第二册 
苔丝（精简版） 
。
时期的典型作品, 风格拘谨刻板。
尖断了的那枝
，是
。
溃, 但其精神不会。
，而她
我很熟悉。
