At Namsan Botanical Garden, follow the winding paths through fields of wildflowers and pine forests.

在南山植物园中，沿着蜿蜒小径 穿过野花林和松树林。

In the spring and summer, wildflowers burst to life and many kinds of butterflies arrive.

在春天和夏天，野花迸发出生命，许多种蝴蝶不期而至。

How many kinds of wildflowers can be seen from your front door?

你家前门能看见多少种野花？

Hikers oftentimes see them with little bouquets of wildflowers sticking out of their mouths.

“徒步者们常常看到它们嘴里叼着几束野花。

This comes from the fact that wildflowers often grow on top of graves.

这是因为野花通常生长在顶部。

She's a child of nature, the straw hat, the wildflowers.

画中她充满自然气息，戴着稻草帽，手里拿着野花。

I think I finally understand what the poet WIlliam Blake meant when he wrote: To see the world in a grain of sand, and heaven in a wildflower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour.

我想我终于明白诗人威廉·布莱克意思了，他写道：一沙一世界，一花一天国。无掌中置，刹那成永恒。

The Oak Openings Region is an amazing place that not only has these massive oak trees and oak savannas, beautiful wildflower prairies, but swamps too.

“橡树开放区”是一个神奇地方，那里不仅有巨大橡树、橡树热带稀树草原、美丽野花盛开草原、还有沼泽。

On the other hand, bottled wild honey with its extra-thick consistency and exotic wildflower tastes and scents is relatively easy to transport with care in one's carry-on baggage.

话又说回来，浓度具异国野花味道和香味瓶装野蜂蜜若小心放在随身行李里运送是相当方便。

But climate change is disrupting these natural rhythms worldwide, from songbird migration across North America to plankton growth cycles in Norway to a hillside of wildflowers in Missouri.

但气候变化正在打乱全世界这种自然节奏——从北美鸣禽迁徙到挪威浮游生物生长周期，乃至密苏里州山坡上野花。

Follow the twelve-miles of bike paths, which loops along the river and crosses dreamy meadows filled with wildflowers, taking in the valley's star attractions along the way.

园内辟有 12 英里单车径，沿河蜿蜒，穿越如梦似幻、 繁花盛开草原，路经深谷之间 星级名胜景点。

Anyway, it's a beautiful time of year. Uh, you travel through the vineyards. There's a tasting on board. And all the wildflowers are in bloom. Magic.

总之，这季节刚好，乘火车穿过葡萄园，还可以在车上品酒，野花竞相盛开。太奇妙了。

After all, we can't restore wildflower meadows without their pollinators, and saving rare bromeliads can't happen if there are no trees for them to grow on.

毕竟，如果没有传粉者，我们就无法恢复野花草地，如果没有树木供凤梨花生长，拯救凤梨花行动就不可能发生。

The state's rainy winter – which was followed by warm weather – has brought endless fields of wildflowers to its Anza-Borrego desert.

加州冬天雨水，加上之后温暖天气让安扎博雷戈沙漠出现了一望无际野花。

In fact, the number of Americans planning to turn part of their lawn to native wildflowers doubled between 2019 and 2021.

事实上，计划将部分草坪改成原生野花美国人数量在2019年至2021年之间翻了一番。

You could mistake some gardens for a meadow when the gardener chooses to include only wildflowers as a choice of vegetation.

当园丁选择只种植野花作为植物选择时，你可能会把一些花园误认为是草地。

March to early May is the perfect time to visit if you are looking to see the vibrant wildflowers bloom.

如果你想看生机勃勃野花盛开，三月到五月初是最佳旅游时间。

And our world is full of wonderful, beautiful wildlife, from the tiniest wildflower to the most massive moose.

我们世界充满着各种奇妙而美丽野生动物，小到袖珍野花，大到庞大麋鹿。

Though I was feeling very heavy and tired, I just couldn't resist the call of the wildflowers.

虽然我感到非常沉重和疲惫，但我就是无法抵挡野花召唤。

Canabarro can be seen smiling, making jokes and sharing small paintings she used to make of wildflowers.

可以看到卡纳巴罗面带微笑，开着玩笑，分享她以前用野花绘制小画。