The drunken man went willingly but slowly.

酩酊大醉卡德鲁斯动作迟缓地随着欣然离开了。

Having authority means people follow you willingly.

拥有权威意味着人们愿意跟随你。

Rules. And if you don't follow them willingly...

规矩 如果你不情愿去遵守话。

I had to go back to the train willingly to save you.

我得自愿回到火车上去救你。

Such concessions may be as far as Apple will go, at least willingly.

这样让步可能已经是苹果所能做极限了，至少它是自愿。

But I cannot deny them fresh meat, when it wanders so willingly into our midst.

鲜人肉自动送上门来，我不能拦着们不去享受。

I willingly give my life for Arthur's.

我自愿以自己交换。

I went willingly to an open reactor.

我自愿接近暴露反应堆。

We willingly exchange ourselves for engulfment in otherness.

我们愿意用自己来换取被者吞没。

Volunteers are people who work willingly, without being paid.

志愿者指是主动工作人，不收取报酬。

Will you do something for me? asked Stroeve. Willingly.

“你愿意不愿意替我做一件事？”施特略夫问我。“愿意。”

A Swede pays tax more willingly than a Californian because he gets decent schools and free health care.

同加州居民相比，瑞典人在缴纳税务时更加自愿，因为能够接受良好教育，并且还可以享受免费医疗保健。

That is, that buyers and sellers willingly decide to make a transaction.

也就是说，买卖双方自愿决定交易。

Jesus willingly sacrificed himself for the good of humanity.

耶稣愿意为人类利益牺牲自己。

What would you willingly sacrifice yourself for?

你愿意为了什么牺牲自己？

But he willingly sacrificed himself for the principles of truth, justice, and honor.

为了真理、正义和荣誉原则，心甘情愿地牺牲了自己。

Yet, self-education requires students to willingly comprehend and apply whatever principles they are learning.

是，自学要求学生能够心甘情愿地领会，并把所学理论应用起来。

Invested Have you noticed they willingly spend time with you despite their busy schedule?

为你花费时间你有没有注意到，尽管们很忙，们还是愿意花时间和你在一起？

What dying man can purchase another breath though he willingly give all his gold?

垂死人用毕生钱财都无法换得一口生气。

By this time he had started off, and I was following, but not willingly.

这时已走开了，我跟在后面，并不很情愿。