So what? Don't you have any willpower?

那又如何？你难道没有任何意志力吗？

For example, it takes great willpower to give up cigarettes.

例如，戒烟需要很大毅力。

It not only tests their knowledge but also hones their willpower and endurance.

它考验他们的知识，而且磨练他们的意志力和耐力。

Yet his brains, eloquence and willpower were unmatched in German politics.

然而，在德国政坛，他的头脑、口才和毅力却是独一无二的。

Because if you are like most people, you have the strongest willpower in the morning.

如果你跟大部分的一样，你会在早上有最强的意志力。

There's a mindset behind it. You need to have the willpower and I do.

背后有一种精神信仰。你需要有意志力，我有。

So it's not just about having willpower.

所以是意志力的问题。

But it's not just your lack of willpower or the omnipresent holiday treats.

但暴饮暴食的原因并是因为你缺乏意志力或无处在的节日大餐。

On things like willpower, discipline, and perseverance.

比如意志力、纪律性和毅力。

I am not a person with strong willpower.

我没有坚强的意志力。

And few men -- even the nicest, finest, and most monogamously faithful and loving -- have such willpower.

而很少有男，即便是最体贴，最优秀，最忠诚拥护一夫一妻制的拥有样的意志力。

When an activity becomes a habit, it drains a lot less willpower.

在形成了习惯后，做件事情就再需要那么强的意志力了。

A study done by Stanford University showed that people that try to memorize more information have less willpower.

斯坦福大的一项研究表明，试图记住更多信息的意志力相对较弱。

They suggest that it might be possible to strengthen willpower by exercising it.

他们认为，运用意志力有可能会强化意志力。

However, people who view their willpower as a limitless resource get energized instead.

然而，那些将自己的意志力视为无限资源的却变得精力充沛。

Your feelings about your willpower affect the way you behave.

你对意志力的感受会影响你的行为方式。

Who knows where our imagination and willpower can lead us?

谁知道我们的想象力和 意志力能将我们带往何处？

We use willpower to combat biology, or at least we try.

我们正在用意志力来对抗生物性，至少我们在努力尝试。

Willpower is the personal strength you have that enables you to do something difficult.

毅力是指个拥有的战胜困难的力量。

We are more influenced by our environment than our willpower or motivation.

比起意志力和原动力，我们更容易受到环境的影响。