My seat is cold, and the flowers wilted.

我座位发冷，花儿也都枯萎了。

The machine's light grew fainter. One of its cranky little arms wilted.

机器灯光变得暗了，一手臂软软地垂了下来。

Men's stiff collars wilted by 9: 00 in the morning.

男人衬衫领早上九点丢已经耷拉下来了。

It's always a very healthy thing with like wilted spinach.

像枯萎菠菜一样，这总是一件非常健康事情。

So she says the vegetables are " wilted, " meaning they are no longer fresh.

所以她说蔬菜“枯萎”，这意味着们不再新鲜。

All of the kale is in here, it's wilted.

所有羽衣甘蓝都在这里，已经枯萎了。

You could say, the salad that I bought was wilted.

你可以说，我买沙拉已经枯萎了。

The wretched young man wilted visibly under the Coroner's frown.

在验尸官皱眉下，这个可怜年轻人明显萎靡不振。

The pines lie with branches wilted and drooping like weeds.

松树枝条像野草一样枯萎下垂。

He got it out, rumpled and wilted, and it mightily increased his dismal felicity.

他把拿出来，弄皱了，枯萎了，这极大地增加了他凄福感。

Anderson wilted under her gaze, but his voice remained confident.

安德森在她注视下萎靡不振， 但他声音仍然自信。

Stir to combine and take it off the heat as soon as the spinach is wilted.

搅拌混合，菠菜一枯萎就把从火上取下来。

The leaves were brown and wilted.

叶子是棕色，枯萎了。

And these flowers just all wilted.

这些花都枯萎了。

It's so hot, they already begin to look a little wilted, out on the dry tablecloth like that.

天气太热了， 们已经开始看起来有点枯萎了， 放在干燥桌布上就像那个。

The leaves on the spinach, the part of the spinach that is flat and large, were brown and wilted.

菠菜上叶子， 即菠菜又扁又大部分，已经变成褐色并枯萎了。

Well, this oil is rancid, this butter looks tainted, the vegetables are wilted, and even your canned goods are rusted.

科里：嗯，这种油变质了， 这种黄油看起来变质了， 蔬菜枯萎了，甚至你罐头食品也生锈了。

" Penny for your thoughts" ! she cried, and tossed one of the wilted roses at him, across the table.

“一分钱一分货” ！ 她叫道，隔着桌子向他扔了一朵枯萎玫瑰。

And each time he came, a little package in his hand and a compliment for her charm and beauty on his lips, she wilted.

可是每次他来时，手里总拿着小包，嘴里是一起称赞她又美丽又迷人恭维话，她也就畏缩了。

In some [of the cups] there was no evidence whatever that anything had been planted; in others, wilted brown stalks gave testimony to some inscrutable depredation.

有些（杯中）找不到种植过任何东西痕迹；其余杯中都有枯萎褐色茎秆显示曾经发生过某种令人费解破坏行为。