Until relatively recently they were very expensive, and so heavy that they had to be launched from a large vessel with a winch.

直到最近它们还很昂贵，而且很重，所以它们得用绞车从一大的船上给送下。

We used a winch to hawl the car from the ditch.

我们用了一辆绞车把汽车从沟里拽出来。

They had to resort to a winch.

他们不得不转而使用绞车。

A successful capture shuts off the Gremlin's engine. A winch then hoists the drone on board. This arrangement should be able to pull eight Gremlins an hour out of the air.

捕获成功后，小精灵的发动机就会关闭，再由绞盘将它拉上飞机。这种方式应该能在一小时内从空中拉回八架小精灵。

Shadwater Weir had at its foot a large circular pool, fifty feet in diameter, into which the water flowed through ten huge hatches, raised and lowered by a winch and cogs in the ordinary manner.

谢德沃特下一的大池，直径五十英尺，从十巨大的闸门注人，闸门用常见的绞盘和齿轮的方式升降的。

The engineers overseeing the rescue are planning to winch up the miners at a rate of roughly one an hour.

负责救援工作的工程师们计划着用绞车把旷工们以大约每小时1人的速度钓上来。

Once the weather calmed down, wildlife officers used an electric winch to pull the boat back to shore.

一旦天气平静下来，野生动物保护官员就用电动绞盘把船拉回岸边。

Eventually chains were fixed to one end of the dish and a powerful winch was put into operation.

不过，他们终于将链条固定在盘子的一端，一台大功率的绞车开动起来。

No.1 winch operational in 15 minutes.

1号绞车15分钟后可工作。

Yes. We have tension winches forward and aft.

的，我们船前后都有自动绞缆机。

The winch was again put into operation and one of the men started up the truck.

绞盘机再次启动，一位工人发动了急修车的引擎。

39.cast off mules. Use tension winches

解开电拖车。用自动调节绞缆机。

Custom bumpers, tow winch, spotlights, bar lights upgraded the starter.

定制保险杠、绞盘、射灯、条形灯升级了原车。

It was obvious there was no winch.

显然没有绞盘。

In order to satisfy ourselves upon this point, it will not be necessary to enter into any tedious or doubtful calculation of what may be the lowest sum upon winch it is possible to do this.

为了在这一点上让我们自己满意，没有必要对绞车可能做到这一点的最低金额进行任何繁琐或可疑的计算。

Parsimony, by increasing the fund which is destined for the maintenance of productive hands, tends to increase the number of those hands whose labour adds to the value of the subject upon winch it is bestowed.

节俭，通过增加用于维持生产性劳动力的资金，往往会增加那些劳动力的数量，这些劳动力的劳动增加了被赋予的主体的价值。

But before that break, if you want the literary version of what Nick and I do, we wrote a book breaking down every gear and winch in the governmental machine.

但在休息之前， 若你想了解尼克和我工作的文学版描述，我们撰写了一本书， 详细剖析了政府机器中的每一齿轮与绞盘。

So I'll winch open this gate and see if we can't get Oberon out here for you guys to have a look at him.

所以我会用绞盘打开这门，看看能不能把奥伯伦带出来给你们看看。

They climbed down, put her in a canvas feed bag and winched her up with a little hole for her nose.

他们爬了下来，把她放进一帆布饲料袋里，并且用一带有小鼻孔洞的绞盘把她拉了上去。

They are mooring winches, cranes and windlass.

它们系泊绞车、起重机和锚机。