The group that studied in two different rooms (one was small and windowless, the other big and bright) was 40% more likely to recall the words later.

在两不同教读书的那组(其中一教狭窄没有窗户，另一又大又明亮)能背出字词的机率高了百分之四十。

From the inside, most living spaces will be windowless tunnels.

从里面看。大多数生活空都是没有窗户的隧道。

My little space is roughly $3,000 per month and it's just a small, windowless room.

我的空很小，每月大约3000，且只是一个没有窗户的小。

There, at the far end of the windowless passage, was a plain, black door.

在那里，在没有窗户的走廊尽头，有一扇黑门。

Well, it's good that your favorite things weren't chloroform, duct tape, and windowless vans.

幸好你最喜欢的三样东西不是氯仿，布基胶带，和没有窗口的货车。

Near the end of this street, however, stood a dark, mysterious, windowless building.

但是就在街道的尽头，有一幢阴暗、神秘、没有窗户的楼。

People were crowded in, there were windowless tenements.

人们挤在连窗户都没有的屋子里生活。

The street was lined on both sides by blank, doorless, windowless walls.

这条街道两旁全是空白的，没有门窗的墙。

The room was dingy and windowless, lit by a single oil lamp dangling from the low ceiling.

里昏暗肮脏，没有窗户，只有一盏孤零零的油灯从低矮的天花板上吊下来。

Sartre's famous line originates from a play he wrote called " No Exit, " which revolves around three individuals who find themselves in a windowless room.

萨特这句名言源于他写的一部名为《无出路》的戏剧，该剧围绕三个人发现自己在一个没有窗户的里展开。

Then there is the departure of Hope Hicks, Trump's top media strategist, who was tired of working in a windowless closet within shouting distance of the Oval Office.

接下来是霍普·希克斯的离开，她曾是特朗普的高级媒体战略家，但她已经厌倦了在总统办公旁边一个没有窗户的壁橱里工作。

Multicolored hammocks were strung from the ceiling and from the balcony that ran around the dark wood-paneled and windowless walls, which were covered in bright tapestry hangings.

暗色木头镶嵌的没有窗子的墙上挂着色彩明快的织锦帘子，各种颜色的吊床 紧靠着天花板和围绕着墙的陽台整齐地排成一排，。

Sounds great! I'm in! Hold on. Just because the nice man is offering you candy, doesn't mean you should jump into his windowless van.

听起来很赞啊 我去 慢着 就因为一位怪蜀黍给你们糖吃 并不意味着你就应该跳进人贩子的破车里。

Data centers are massive, often windowless warehouses that house thousands of servers that run virtually nonstop.

数据中心体量巨大，通常没有窗户的仓库，里面容纳着成千上万台几乎不断运行的服务器。

And they were just walking on a treadmill in a windowless room.

他们只是在一个没有窗户的里在跑步机上行走。

Ten years was a long time for plants to stay alive in a windowless room.

十年对于生长在无窗里的植物来说，是维持生命的漫长时光。

And it looks like I'll be living in a windowless shed in somebody's backyard.

看起来我会住在某人后院的一个没有窗户的棚子里。

Or really just clubhouses, windowless clubhouses on campus.

或者说只是校园里的无窗小屋。

You have, you know, people working in windowless rooms, breathing in clot like that.

你知道，人们在无窗的里工作，呼吸着凝结的空气。

It was windowless and seemed on the point of collapsing within itself.

它没有窗户， 似乎快要坍塌了。