I have nothing to withhold from you.

我没有什么事要对你隐瞒。

So what are you saying, I should marry victor becauseyou're a withholding father?

那么您的意思是 我应该嫁给Victor 因为他有个善于掩饰的父亲?

We will withhold payment until we receive replacement.

收到替换物之前我们拒绝付款。

Don't withhold those natural expressions of love.

别压抑露的爱。

The settlement ends a four-year investigation into how much information Toyota withheld from safety officials.

这就结束了为其四年的调查工作，调查的重点是想知道丰田对安全官员隐瞒了多少信息。

But since the ouster of Mr. Yanukovych, Russia has announced it would withhold payments.

但从亚努科维奇被赶下台后，俄罗斯宣布将暂停支付。

Well, the paper said the police are withholding the details.

报纸说方已经掌握了实情。

Others have faced suspension from school, had their diplomas withheld or faced other punishments.

其他人面临停学、被扣留毕业证书或面临其他惩罚。

You people are still withholding the money we are entitled to over a bizarre technical detail and it's not acceptable, Paul.

你们却还因为一个奇怪的技术细节问题扣下我们应得的钱。这让人无法接受，保罗。

People, he said, should withhold their judgement until the full and transparent investigation was complete.

他全面透明的调查结束之前，人们不应对此做出判断。

If I doubt my older sister's ability to pay back the 10 percent interest, I established on her last loan, I'm going to withhold her ability to get more money from me, until she pays it back.

如果我怀疑我姐姐偿还10% 利息的能力，我会根据她上次借钱的情况，不给她再从我这儿拿钱的机会，除非她还钱。

You have withheld the advantages, which you must know to have been designed for him.

凡是指定由他享有的利益，你明明知道，却不肯给他。

We were withholding from our land of living, And forthwith found salvation in surrender.

保留着，不肯给己生息之地，立刻，献身之中找到了生机。

People who identify as Empathizers withhold judgment and allow their colleagues and clients to vent.

拥有移情型直觉的人会保留己的判断，允许同事和客户发泄情感。

The people around him who have heard how bright he is and how well-educated see him being a bit restrained and a bit withheld and start to think, " He's a bit aloof."

他周围的人听说过他有多聪明，受过多么良好的教育，看到他有点拘谨，有点隐忍，就开始想，“他有点冷漠。”

The president withheld vital military funds from that government to press it to do so.

总统冻结了向该国政府提供的重要军事援助，逼迫其就范。

First, for withholding funds from Ukraine for political purposes.

第一次是因为出于政治目的扣留对乌克兰的资金。

And saying that accusing them of continuing to withhold information about the virus.

且一直不公开病毒相关信息。

Trump withheld aid from Ukraine while pressing for damaging information on Biden and his son.

特朗普施压要求提供有关拜登及其儿子的诽谤信息的同时，拒绝向乌克兰提供援助。

I would prefer to withhold judgement at this point.

这一点上我宁愿拒绝作出判断。