The inmates are allowed to work, study, and care for themselves.

囚犯被允许工、学习和照顾自己。

Good. Then you're qualified for the work study program. Part-time students aren't eligible.

（女）很好，那你就符合工学习项的要求了，非全日制学生是没有资格参加这个项的。

I used my time by doing yoga or reading, doing work, studying Japanese.

我会练瑜珈、看书、做些其他的工、学习日语。

Slow lyrical work, study or exercise piece, fast dance piece, or improvised solo?

是缓慢抒情的品、练习曲、快速舞曲还是即兴独奏？

Get on with is usually about finishing something if we're talking about work, studies or a project.

如果我们谈论的是工、学习或项，get on with 指完成某事。

As a student, he paid his tuition partially through grants and scholarships, but also through a work study program.

学生，他的部分学费是过助学金和奖学金支付的，还有部分是过勤工俭学项支付的。

Fortunately, past work by Dr. Krogan's team to study other variants is helping them better understand the mutations in Delta.

幸运的是，克洛根博士的团队过去研究其他变体的工可以帮助他们更好地了解德尔塔的突变。

And what we discovered was that the study worked better than we had even hoped.

而我们发现研究的效果比我们预期的还要好。

For more than 100 years, psychologists have done research on which study habits work best.

超过100年来， 心理学家直在研究哪些学习习惯最有效。

Wisdom is the result of an incredible amount of work, study, mentorship, experience, reflection.

智慧是大量工、学习、指导、经验和反思的成果。

It's important to counter it, to add to it academic work, studying others.

对抗它很重要，在它的基础上增加学术工，研究其他工。

But now, under the new republic, they were encouraged to work, study and participate in politics.

但在新成立的共和国中，人们被鼓励去工、学习并参与政治活动。

Best known for her work studying chimpanzees, conservationist Blank passed away at the age of 91.

以研究黑猩猩着称的环保主义者珍·古道尔去世，享年91岁。

I would use a computer in many situations, like for work, studying, or communicating with others.

在很多情况下我都会使用电脑，比如工、学习或与他人沟。

She won these thanks to her ground-breaking work studying radiation and discovering two new elements, polonium and radium.

由于她在辐射研究和发现两种新元素钋和镭方面的开创性工，她赢得了这些奖项。

So in my work studying relationships in the workplace, I found that there were four pillars that are foundational.

因此， 在我对职场关系进行的研究中，我发现有四个基石至关重要。

So I believe I can balance medical work, study and scientific research well in my future postgraduate study.

所以我相信我可以在未来的研究生学习中很好地平衡医学工、学习和科研。

Many things: work, study, hobbies, dating, lifestyle… Pause the video and practise: give yourself one piece of advice!

许多事情：工、学习、爱好、约会、生活方式… … 暂停视频并练习：给自己个建议！

In the midst of this tragedy, the students said they have a deeper appreciation for the city where they study and work.

在这场悲剧中，学生们表示，他们对自己学习和工的城市深表感谢。

And then once there, Could work, work, study more, and then pursue this passion and bring research to life yourself.

然后，你可以工，学习更多，追求这份热情， 并亲自将研究变现实。