They are much larger than the worker bees.

它们比工蜂大得多。

There are worker bees, drone bees and the Queen bee.

有工蜂，雄蜂和蜂后。

About how much honey will a single worker bee produce in her lifetime?

一只工蜂一生能产多少？

In a honeybee hive, female worker bees are actually the only ones who can sting.

在蜂蜂巢中，雌性工蜂实际上是唯一能够蜇人蜂。

If they get into a hive, they tear the heads off worker bees and the hive mostly dies.

如果它们进入蜂巢，它们会把工蜂头扯下，那这个蜂巢大部蜂都会死亡。

In these colonies, a queen lays the eggs, and worker bees called nurses care for the resulting hatchlings.

在这些蜂群中，蜂王产卵，被称为看护工蜂负责照料孵化出幼蜂。

Office technology, meanwhile, now allows a few to do what once required a whole hive of worker bees.

同时，如今，办公科技使得几个人便可以做曾经需要一群人才能工作。

In all likelihood, their ancestors used Algarrobo raisin since many worker bees have been found trapped in it.

非常有可能是它们祖先就使用角豆树树脂因为发现了很多困在琥珀里工蜂。

Basically, they looked more like worker bees.

基本上，它们看起更像工蜂。

Each one of these perfectly shaped, six--sided cells is built meticulously by industrious worker bees.

这些形状美六面蜂窝中每一个都是由勤劳工蜂精心建造。

Got this crew of worker bees to help me build my Disneyland.

找这队工蜂帮我建造迪斯尼乐园。

Worker bees are looking for sweet nectar, which they find on flowers.

工蜂正在寻找甜花， 它们在花朵上找到。

Depending on the time of year and the weather outside, worker bees may have to fly for miles before they find the right flowers.

取决于一年时节和天气情况，工蜂可能要飞几英里才能找到合适花朵。

The hornets loiter outside bee hives and gruesomely decapitate emerging worker bees, dismembering the unfortunate victims and feeding the body parts to their larvae.

大黄蜂在蜂巢外徘徊，令人毛骨悚然地斩杀新出现工蜂，肢解不幸受害者并将身体部喂给它们幼虫。

On the other hand, worker bees dine on a simpler mix of pollen and honey called beebread, which is more plant-based.

另一方面，工蜂以一种更简单花粉和蜂混合物为食， 这种混合物被称为蜂面包， 它更以植物为基础。

Researchers found that worker bees who care for the brood get less sleep than their sisters, because bee babies produce chemicals that keep their caretakers awake.

研究人员发现，照顾幼蜂工蜂比它们姐妹们睡得少，因为蜂宝宝会产生化学物质，让照顾它们工蜂保持清醒。

Every worker bee produces less than a 10th of a teaspoon of honey over the course of a summer, but together 50,000 bees can sustain a hive.

每只工蜂在一个夏天里生产蜂不到一茶匙十之一，但5万只蜂加在一起就可以维持一个蜂巢运转。

Since only the queen bee has the ability to reproduce, a worker bee's self-sacrifice helps ensure that the colony— and their genes— will prevail.

由于只有蜂王有繁殖能力，工蜂自我牺牲有助于确保蜂群及其基因获胜。

They're the worker bees on Election Day, certainly there have to be protections in the system to ensure that these bad actors can't sabotage our elections just because Steve Bannon told them to.

他们是选举日工蜂，当然，系统中必须有保护措施，以确保这些不良行为者不会仅仅因为史蒂夫班农告诉他们就破坏我们选举。

When winter begins, all bumblebees die except a few pregnant queen bees. In the spring, those queens head out alone to start a new structure to live and produce worker bees in, beginning the process all over again.

冬季临时，除了几只怀孕蜂王能够幸存，所有大黄蜂都会死去。在春季，这些蜂王会开始独自筑巢，繁殖工蜂，年年如此。