Do those who wreak havoc in our capital today.

那些今天在我们的首都大肆破坏的人。

As more cars run on electricity rather than combustion, a blackout can wreak broader damage.

随着越来越多的汽车依靠电力驱，而不再燃烧汽油，停电会造成更大规模的损害。

But this work makes it clear that broken families, and the violence and destruction that love can wreak, continue to be his abiding themes.

但是这本书讲得很清楚，爱可能导致家庭破碎，暴力还有破坏，这也是范恩先生不变的主题。

Groups such as Anonymous and LulzSec are not motivated by money, but they can still wreak financial havoc.

像“匿名”和LulzSec这样的团体不为钱驱使，但是他们仍旧能摆脱经济上困窘。

Petersburg troll farm launched a misinformation campaign to wreak havoc on America's political system.

彼得堡巨魔农场了一场错误的宣传运，国的政治体系造成严重破坏。

If that would happen today it would wreak untold damage.

如果今天生的话，将造成数不清的灾难。

Burmese pythons are not native to Florida, and routinely wreak havoc on the animals in the ecosystem there.

缅甸蟒蛇并不是佛罗里达州的原生生物，它们经常会当地生态系统中的物造成严重伤害。

Is this a person I would put on a $50,000 piece of equipment and turn loose in a field where they could wreak havoc.

这个人我要把他放在5万元的设备上，然后在一个可能造成严重破坏的地方放松。

They're essentially fires that were never totally put out at the end of a fire season, and they burn underground threatening to come back from beneath the surface at any moment to wreak havoc once more.

它们本质上是在火灾季节结束时从未被完全扑灭的火灾，它们在地下燃烧，威胁着随时会从地表下回来再次造成破坏。

The daily challenges of modern life can wreak havoc on our bodies and minds.

现代生活的日常挑战会我们的身心造成严重破坏。

But they can also wreak havoc because they steal electrons from other molecules.

但它们也会造成破坏，因为它们会窃取来自其他分子的电子。

Over the years, the population has multiplied and is wreaking havoc.

多来，狮子鱼数量成倍增长，并且正造成严重破坏。

By weight, it's the most extracted natural resource in the world and the pace at which we're using it far outstrips the natural rate of replacement, which is wreaking havoc on people and the environment.

按重量计算，它是世界上开采最多的自然资源，我们使用它的速度远远超过了自然替代率，这人类和环境造成了严重破坏。

They're rogues that can mimic other predators and wreaking havoc through the ice, man.

它们可是能模仿其他捕食物在冰面上搞破坏的捣蛋鬼。

It wreaks a lot of havoc in the body.

身体造成巨大伤害。

These guys have been wreaking havoc since prehistoric times.

这些家伙从史前时代就开始肆虐了。

Because it can wreak havoc on the developing nervous system of a fetus.

因为它可以严重破坏胎儿正在育中的神经系统。

That would wreak havoc in my country.

造成混乱和失序。

The inflation-driven pullback in advertising spending continues to wreak havoc for tech companies.

受通胀影响，广告支出回落，继续给科技公司造成严重破坏。

What are the parasitic ideas wreaking havoc in our minds?

是什么寄生的想法在我们的脑海中肆虐？