Pressure from an early age is the cause of constant hand wringing in the press.

少年儿童压力是各媒体持续劝说政因。

" He left! " said Mrs Figg, wringing her hands.

“他去了！”费格太太绞着自己两只手说。

" Oh, dear, what does the money matter" ? wailed Pittypat, wringing her hands.

" 唔，钱有什么了不起呢？亲爱？" 皮蒂帕特一面哭泣，一面绞着两只手说。" .

" Oh, my child, my dear child! " cried poor Midas, wringing his hands.

“哦，是水！”迈达斯惊呼。

" But where am I to get any" ? said Emma, wringing her hands.

" 叫我到哪去搞钱呢？" 艾玛扭着自己胳膊说。

" Yes, of course, but there's no wood! " Hermione cried, wringing her hands.

“是啊——当然可以——可是这没有木柴啊! ”赫敏大声说道，焦急地扭着双手。

Instead, they were immersing the leaves in water and wringing out the juice.

相反是，他们把叶子浸泡在水，拧出汁液。

“Anything, anything at all! ” cried the foolish King, wringing his hands before the stump.

“什么都行，什么都可以！”愚蠢国王喊道，在树桩前拧着两只手。

Here they endure long hours at dangerous jobs, wringing flecks of gold from the dirt with mercury.

他们每天在这种危险环境下工作很长时间，从带有水银泥沙中淘出金沙。

He was still standing in the doorway, the very picture of terror, wringing his hands and moaning to himself.

他还站在门口，还是那样地哆嗦和悲叹着。

She had left her shawl out overnight and won the contest by simply wringing out the fabric over her glass.

来前一个晚上她把披肩放在户外，她只需轻易地拧干披肩来获胜。

And that is because they're not even wringing the tip of the tongue up here, they block the air in the throat.

这是因为它们甚至没有把舌尖拧到这，它们堵住了喉咙空气。

' said the old lady, wringing her hands.

" 老太太说着，绞着她手。

She was crying and wringing her hands.

她一边哭一边绞着自己手。

The Tang Monk nodded, wringing his hands nervously.

唐僧点点头，紧张地绞着双手。

Old Mrs. Leaf was crying and wringing her hands.

叶老太太哭着绞着她手。

'He will die without me, ' she cried, wringing her hands.

“没有我他会死，”她哭着说，绞着她手。

Marie turned away, wringing her hands.

玛丽转过身去， 绞着她手。

Jason stood, slowly wringing the brim of his hat in his hands.

杰森站起来， 双手慢慢地拧着帽檐。

" That infamous Frilair has betrayed me, " she said to him, wringing her hands.

“那个臭名昭著弗莱背叛了我， ” 她对他说，绞着她手。