Even though l'm an atheist, l still wear my yarmulke as it keeps my brain warm.

尽管是个无神论者，还是戴着的亚莫克便帽，它能让的脑袋不受凉。

You hid behind a tree yelling, " Get the kid in the yarmulke! Get the kid in the yarmulke! "

你躲在树后面喊“打那个戴帽子的小孩！打那个戴帽子的小孩！”

I'm wearing my yarmulke, and I'm ready to learn.

戴着圆顶小帽， 准备好学了。

There were no discarded yarmulkes stuffed in our kitchen junk drawer.

们的厨房杂物抽屉有塞着被丢弃的犹太小圆帽。

He's wearing a yarmulke a lot of the time.

他大部分时间都戴着小帽（犹太教徒戴的帽子）。

It's not funny and it's not a yarmulke.

并不好笑 而且这也不是圆顶小帽。

What's the significance of the yarmulke?

史蒂夫：圆顶小帽有什么意义？

The only people he wanted counting money in his business were little fat guys with yarmulkes.

他只希望戴着圆顶小帽的矮胖男士在他的生意中负责数钱。

People who were yarmulkes were punched.

戴亚莫克帽的人遭到殴打。

Ah, so everybody who's wearing a yarmulke, it's a constant reminder their Maker is up above.

史蒂夫斯：啊，所以每个戴着圆顶小帽的人都在不断提醒他们的造物主在天上。

Again, I'm not a practicing, I'm not wearing a yarmulke, I'm not full on into my birth religion, Judaism.

不是一个严格遵守教规的人，不戴犹太小圆帽，也不是完全遵循出生时的宗教——犹太教。

Men who haven't covered their heads are given yarmulkes from the stash his mother kept at the house for holidays.

未戴头巾的男士们从他母亲为节日准备的存货中领取了亚莫克帽。

How am I going to be able to... Honestly, because you throw a yarmulke, you're going to hit a reptilian every five feet out of you.

说实话，因为你会扔犹太小帽，每走五步你就会碰到一个爬虫族。