" You outta your tree? " yelped Stan.

“你疯啦？”斯坦嚷道。

He could hear yelping in the distance.

听见了远处的犬吠。

And the cheetah yelped, but there was no water.

猎豹吼叫，没有水。

A sudden yelp told her she had done her job.

听到一声惊叫，赫敏知道她的工作完成了。

He yelped in pain when I stepped on his foot.

我踩了的脚，痛得叫了起。

But a friendly little yelp reassured him, and he went back to investigate.

有一点让放心, 听到了一声友好的轻唤, 于是竟是怎么事。

" What? " yelped James. " I NEVER call you a—you—know—what! "

“什么？”詹姆大声喊道，“我从没说过你是个——你知道是什么！”

“You got married? ” Harry yelped, looking from her to Lupin.

“你们结婚了？”哈利大声问，她又卢平。

Poor little Bounce gave a great yelp of distress.

可怜的小鲍恩斯发出一阵悲痛的大叫。

He took a horrified step backwards, yelped, and jumped out of the fire again.

惊骇地向后退了一步，大叫了一声，又从炉火旁跳开了。

When his hand got caught, he yelped and pulled it out.

的手被门夹住了，尖叫一声把手抽了。

He yelped and darted out of the way.

阿波大叫一声，飞快地躲开了。

They yelped and tugged joyfully as they were harnessed again to the sleds.

它们再次套上雪橇时，高兴地又笑又跳。

It yelped and pulled the escaping inner self back by its imaginary coattails.

它尖叫着，揪着想象中的大衣衣襟，把逃逸的内在自体拉。

The hyenas yelped and scurried off.

两只土狼尖叫一声，就慌张地逃跑了。

And Buck ran with them, side by side with the wild brother, yelping as he ran.

巴克也跟着们一起跑了, 们并肩而行, 一边跑, 一边嗥。

The leaders lifted the yelp of the pack and sprang away into the woods.

几条头狼带领狼群嗥叫起, 然后跃入林子了。

Hermione gasped; her mug slipped through her fingers and smashed on the floor; Fang yelped.

赫敏倒吸了一口凉气，手里的杯子掉到地上摔碎了。牙牙叫了起。

He yanked it out, yelping in pain, and presented it to the girl.

把花拽了下，痛苦地大叫一声，然后献给了女孩。

There was a loud hissing and a yelp of pain; Neville had tried to sit on Crookshanks.

一阵响亮的嘶叫声和一声因负痛而发出的大叫，原纳威误坐到克鲁克山身上去了。