有奖纠错
| 划词
界(上)

As I came out into the passage leading to the zenana I found my sister-in-law, standing near a window overlooking the reception rooms, peeping through the venetian shutter.

当我走到通往 zenana 的通道时,我发现我嫂子站在一扇俯瞰接待的窗户附近,透过百叶窗向外窥视。

评价该例句:好评差评指正
界(上)

I never liked the way my husband had of talking on this subject, but that is not the reason why I refused to leave the zenana. His grandmother was still alive.

我从喜欢我丈夫谈论这个话题的方式,但这是我拒绝离开 zenana 的原因。他的祖母还活着。

评价该例句:好评差评指正
界(上)

Ever since my arrival, Nikhil's sitting-room had become a thing amphibious—half women's apartment, half men's: Bimala had access to it from the zenana, it was not barred to me from the outer side.

自从我到达后,尼基尔的就变成了两栖的东西——一半是女人的公寓,一半是男人的:比马拉可以从 zenana 进入它,从外面对我来说是没有障碍的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


automobile engine, automobile factory, automobile industry, automobile insurance, automobile tire, automobiliana, automobilism, automobilist, automobility, automodulation,

相似单词


3G, 401(K), a,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接