Nor are there indications of one even now.

即使现在，也有一个迹象出现。

Dora looked around, but there was no one there.

Dora 看看四周，一个人也有。

There are no exceptions? Not even one?

那有例外吗？一个例外也有吗？

He hadn't a penny. He'd pawned everything he had.

他一个子儿也有，所有的东西都拿去当。

Where did that voice come from, when there is no one around?

这个细声细气叫‘唉哟’的声音，它到底是打哪儿来的呢？屋子里可是一个人也有。

No? Not even a smile for " fun-eral" ?

反应？就为" 赞礼" 这词笑一个也有吗？

As he never married and had no relations apart from us and one other person, my father always hoped we would inherit uncle John's money.

鉴于他从未结婚，除我们和另一个人之外也有亲戚，我父亲一直希望我们能继承约翰舅舅的财产。

After ten days, still no one or nothing.

过，还是一个人也有，也有任何事物。

One has a hundred dollars, and one has no dollars.

一个有一百美元，一个什么也有。

''I've got no brother, never had one'', says Caravaggio.

“我有兄弟，一个也有。”

Because Burkina Faso was so well prepared, they had zero deaths that year. Zero.

但是因为布基纳法索准备充分，其在当年有死亡病例。一个也有！

And of course Mr. Ira didn't change a single word of Rowley's strip.

当然，罗利的漫画以拉先生一个字也有改。

Nor did any single empire survive long within firm frontiers.

也有一个王朝的统治延续长久、有固定国界。

She found the kitchen empty, and no supper on the table.

她发现厨房里一个人也有，餐桌上也有晚餐。

There was almost no one around and the house had an eerie look to it.

附近几乎一个人也有，房子看过去挺可怕的。

But none are as visible and perhaps surprising as Fenway Farms.

但有一个像芬威农场这样引人注目，也有一个农场能像芬威农场这样令人吃惊。

Even if your goals line up, no team is perfect.

即使你们的目标是一致的，也有一个团队是完美的。

I turned on the light, but there was nobody there.

打开灯，但一个人也有。

Although she attended Hyde Park, the best public high school in Chicago, she did not participate in any of the numerous clubs the school offered, nor did she play in any of the sports teams she so loved.

尽管她就读于芝加哥最好的公立海德公园高中，但她有参加学校里的众多俱乐部中的任何一个，也有参加她非常热爱的任何运动队。

He'd never had friends before Hogwarts, Dudley had made sure of that.

他在来霍格沃茨之前一个朋友也有，德思礼夫妇决不肯让他交朋友。