A little mayonnaise brings it all together.

加入一个小小的蛋黄酱把这一切混合在一起。

See, in this chaotic world, everything goes so fast.

瞧，在这纷乱的世界里，一切都进行得如此快速。

“There's no career counseling implicit in all of this.”

“所有这一切都不包含职业咨询。”

We cannot solve the crisis without treating it as a crisis.

如果我们不把这一切当作一场危机，我们就无法解决这场危机。

Student and bloggers John Haber says online classes change everything around.

生博主约翰·哈伯说，在线课程改变了周围的一切。

His speech began this way: “Four score and seven years ago, our fathers brought forth on this continent a new nation, conceived in liberty and dedicated to the proposition that all men are created equal.”

“八十七年前，我们先辈在这个大陆上立了一个新国家，它孕育于自由之中，奉行一切人生来平等的原则。”

Pete! Nice to see you Well, on top the norm, you know, wife and kids and work, I’ve actually gotten into doing some trading.

皮特很高兴见到你，那个，一切如常，你知道的，老婆，孩子，工作。事实上我在做贸易。

“A magic beyond all we do here! And now, bedtime. Off you trot! ”

“比我们在这里所做的一切都更富魅力！现在是就寝的时间了。大家回宿舍去吧。”

Corn, therefore, a great German botanist has said, precedes all civilization.

玉米先于一切文明。

Math, science, history, unraveling the mysteries, That all started with the big bang! bang!

、、历史解开了宇宙之谜。这一切从宇宙大爆炸开始。

The implication of this claim was that the culinary culture to be found in London had not submitted to the homogenization promoted by a monolithic transnational capitalism (in other words " McDonaldization" ) .

这一宣传背后所蕴藏的理念是伦敦的饮食文化成功地抵抗住了横扫一切他人文化的跨国资本主义（就是说“麦当劳文化”）的冲击。

This picture is called All Is Vanity.

这张图叫“一切皆是虚幻”。

Victoire, who's in the epilogue, she is so named because she was born on the anniversary of the battle that finished it all.

维克托娃，她在尾声那一章就是这么叫的，因为她在那场结束一切的战斗纪念日出生。

Some people sacrifice everything in the pursuit of money.

有些人为追求金钱而牺牲一切。

Hope everything is all right with you.

希望你一切都好.

And then I said to hell with them, to hell with everything.

然后我说你们都去下地狱吧，一切都下地狱吧。

Twenty years after my visit to Washington, I met someone who made me question everything.

我访问华盛顿的20年后，我遇到了一位让我质疑一切的人。

No one was ever bored watching him - his subtle acting made everything entertaining.

看他的表演没有人会感到无聊——他巧妙的表演使得一切都那么滑稽可笑。

All the social sciences focus upon the study of humanity.

一切社会都以研究人类为核心。

Everything you do is sort of vantage flare to it.

你做的一切都将对以后产生影响。