He tends to adopt a condescending manner when talking to young women.
和年轻女子说话时，他喜欢摆出一副高高在上的姿态。
There was a startled look on his face when the flash bulb went off.
灭时，他脸上一副惊愕的表情。
He listened with an absent air and kept glancing at the door.
他一副心不在焉的样子听着, 不时地瞥一眼门。
They'd been ducking him in the water. Poor fellow, he cut a sorry figure.
他们老是把他按入水中, 可怜的家伙, 他显出一副好难受的样子。
He left behind a pair of glasses and some books.
他的一副眼镜和一些书籍忘记上了。
The kids all put on a phoney American accent.
这些小孩都操着一副假冒的美国腔。
Peter perched a pair of gold-rimmed spectacles on his nose.
彼得的鼻梁上架着一副金丝边眼镜。
Her eyes were masked by huge round sunglasses.
她的双眼被一副圆形大墨镜遮住了。
Musk deer are relatively small and antlerless, with a pair of protruding, tusklike teeth.
想比较而言，麝是非常小的，而且没有茸角，有一副突出的的齿。
Love is a potion of philter God-made.
爱情是一副神造的春药。
The chieftain of that country is disguised as a benefactor this time.
那个国家的首领这一次伪装出一副施恩者的姿态。
They fancied themselves learned and assumed airs of erudition.
他们自以为有学问，摆出一副博学的样子。
She was wearing glasses and appeared rather freckly without her makeup.
她架着一副眼镜，素颜的她脸上出现了雀斑。
She wears a pair of gloves lined with rabbit.
她戴着一副兔毛衬里的手套。
He is the fortunate possessor of a fine singing voice.
"他很幸运,有一副好嗓子。"
She always talks in such a genteel voice when she’s on the phone.
她打电话时, 说话总是摆出一副上流架子。
A jigsaw puzzle can keep me absorbed for hours.
一副拼图就能让我沉醉几个小时。
The hostress bustled about with an assumption of authority.
女主人摆出一副权威的样子忙来忙去。
Mrs. Corney rose to get another cup and saucer from the closet.
考尔尼太太起身从壁橱里取出另一副杯碟。
His jaw jutted stubbornly forward; he would not be denied.
他固执地扬起下巴，一副不肯罢休的样子。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mystified, Harry glanced around at Ron, who looked bewildered.
哈不解，也看着罗恩，罗恩一副惶的样子。
And after some work with a colored pencil I succeeded in making my first drawing.
于是，我也用彩色铅笔画出了我的一副图画。
Oh, don't act all high and mighty with me, you old bat.
别一副耻高气昂的样子对我，你个老妈子。
You'd better take a pair of binoculars.
你最好带着一副望远镜。
Seamus Finnigan and Dean Thomas beckoned them over, looking excited.
西莫斐尼甘迪安托马斯一副很兴奋的样子，招呼他们过去。
Oh, don't be such a martyr, Carlos. Okay, it takes two people.
哦，别摆出一副殉道者的样子，Carlos。一个巴掌拍不响。
Looking extremely apprehensive, Krum moved forward and squatted down next to Mr. Crouch.
克鲁姆一副战战兢兢的样子，他走上前，蹲在克劳奇先生身边。
I see I am speaking in vain to a hardened heart.
我明白了。对你这一副铁石心肠讲也是白费。
The lifting of the curtain disclosed a beautiful painting.
帘幕启开后，露出一副美丽的图画。
Luckily, I have both a bridle and a saddle hanging up at home.
运气不错，我家里正挂着一副马鞍。
Harry arranged his face into what he hoped was a puzzled expression.
哈拼命使自己脸上现出一副困的表情。
Like Hoffman he was dark-complexioned, wore tortoiseshell spectacles, and drove a Ford Sedan.
像霍夫曼一样，他的肤色黝黑，戴着一副玳瑁眼镜，开着一辆福特轿车。
He therefore settled for looking politely puzzled.
于是，哈作出一副很礼貌的困表情。
Look at that face. I mean, even sleeping, he looks smart.
瞧他这张脸，就算在睡觉都是一副聪明样。
But he did have a nice voice. He sounded good on the telephone.
但是他确实有一副好嗓音。从电话中听他的声音很好听。
The old man bought a new pair of spectacles.
这位老人买了一副新眼镜。
The prize was a fine bow and arrows, to be given to the best marksman.
比赛的奖品是一副上好的弓箭，会奖励给最优秀的神箭手。
The Dwarf, hunched up in a little, miserable ball, hung from Aslan's mouth.
小矮人吓得缩作一团，一副可怜的样子，悬在阿斯兰的嘴里。
Run home this minute and get me a pair of gloves and a fan!
马上跑回家给我拿一副手套一个风扇！
I sat down at the breakfast table in an exhausted condition.
然后坐到桌边吃早饭，一副筋疲力尽的样子。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
波特与阿兹卡班囚徒 波特与密室精选 
二季 波特与火焰杯 波特与密室精选 2版)三册 一季（精校版） 
灭时，他脸上
上了。
的
不解，也看着罗恩，罗恩
迪安托马斯
。
