I mean, his most famous quote is, " Genius is one percent inspiration and 99 percent perspiration."

他最有名的一句话就是，“天才是1%的灵感加上99%的汗水。”

Thomas Jefferson is often credited with saying that The price of liberty is eternal vigilance.

托马斯·杰斐逊有一句话经常为所赞，自由的代价是永恒的警觉。

Gatsby took an arm of each of us and moved forward into the restaurant whereupon Mr. Wolfshiem swallowed a new sentence he was starting and lapsed into a somnambulatory abstraction.

盖茨比拉住我们每一只胳臂，向前走进餐厅，于是沃尔夫山姆先生把他刚开始说的一句话咽了下去，露出了如梦似痴的神态。

There is this phrase " some recollections may vary" .

声明中有这么一句话，“（萨塞克斯公爵夫）一些（关于种族问题）的回忆可能会有所”。

Again, the suffix " able" meaning can;" remark" - a remark is something you say.

继续，后缀“能”表示能够；“备注”—你说过的一句话。

Introduce your topic in a single sentence.

2，一句话介绍你的话题。

The one who got slapped was hurt, but without saying anything, wrote in the sand: " Today my best friend slapped me in the face."

被扇的那个受了伤害，但他一句话也没有说，只是在沙子上写道：“今天我最好的朋友打了我一个耳光”.

A verse form Psalms knifed into her mind;" put not your trust in princes" .

《诗篇》里的一句话挤进她的脑：“信任君王。”

And just like that, we had a path forward.

就这么一句话，我们便找到了推进工作的思路。

Below, the cowherd trembled, but he also remembered the bull's final words.

下方的牛郎浑身发抖，但他也记得公牛的最后一句话。

You might read something like this, " All participants were selected randomly from World Wide Website through computer draw system and extracted from over 100,000 companies." Then you're told to collect your millions.

你可能会收到这样一句话：“所有参与者都通过计算机抽奖系统在全球网站上随机选择，并从超过10万中抽取。”然后通知你领取自己的百万奖金。

A word from her could make or break you, a former student said.

因为她的一句话可以成就你，也可以毁掉你。”她以前的一个学生说。

He was so shy that he didn't say a word and just bowed.

他太害羞了，一句话也说出来，只是鞠了一躬。

No one spoke during the twenty minutes which elapsed before they reached their destination.

一路上谁也没说一句话。

Then without a word, he went down into the cellar.

然后一句话也没说就去了地窖。

I was too scared to utter a word.

我当时害怕得一句话也说出来。

The quote from Angela Davis which says, you have to act as if it's possible to radically transform the world, and you have to do that all the time.

是Angela Davis的一句话。你必须行动起来，就像能彻底改变这个世界一样，你必须一直这么做。

Gabby, shut up. Are you familiar with the quote, " For the one to whom much has been entrusted, even more will be demanded? "

加布，闭嘴。你听过这样一句话吗，" 欲得信任，严于律己" ？

Word! The ladies are gonna be lining up to get with you when they see you driving around in that car.

一句话！那些女士看见你开那辆车排着队跟你处一处呢。

There is a saying that goes something along the lines of " You must love yourself first before you can love someone else" .

有一句话是这样说的：" 在爱上别之前，你必须先爱上自己。"