We're relocating during the week starting July the twelfth.

我们会在7月12日那一周内搬家。

They were stranded. They ended up being stranded for about a week.

他们被搁浅了，一搁浅是一周左右。

Apricot blossoms last only a week from blossoming to withering.

杏花从开放到凋谢只有短短一周时间。

Only if the jobless arrive at the jobcentre with a CV, register for online job search, and start looking for work will they be eligible for benefit —and then they should report weekly rather than fortnightly.

只有当失业者带着简历到业中心，网上注册求职，并开始寻找工作，他们才将有资格获得救济金，然后他们应该每周报告而不是隔一周。

At just a week old, they are perfectly camouflaged.

它们在一周大的时候，已经伪装得完美了。

And then a week later, it still rattling around in their heads.

然后在一周后，那件事仍然盘踞在他们的脑中。

But it was the Tuesday after the first Monday in November, and that means Americans across the country went to the polls.

但是在11月第一周的周二，每一个美国人都要来投票。

What a way to end a week, what a need to mend a fence.

束一周的方式真奇特啊，需要修补许多篱笆。

Officials said the cubs appeared to be about a week old.

警方称死亡幼崽约有一周大。

Thank you for a week of nightmares.

感谢你们给了我一周的噩梦。

I've been feeling sick for the past week.

一周以来我一直感觉不舒服。

However, on both of those occasions, the accents lasted for only a week.

然而，那两次，口音都维持了一周。

I am pumped to be hanging out with you this week.

非常高兴能和大家一起度过愉快的一周。

In a week since the deadly shooting at a high school in Southeast Florida, students around the state and other parts of the country have staged demonstrations, walk-outs and marches.

在佛罗里东南部一所高中发生致命枪击事件一周后，该州和全国各地的学生举行了游行、游行和游行。

The penalty for both offences was doubled from three points to six; drivers accumulating 12 points in a year forfeit their licences until they complete a week-long course and pass an onerous exam.

而且都加重了一倍，从原来的扣3分改为扣6分。一年内累计满12分，司机驾照将被扣留，直到他们完成为期一周的学习并通过一项艰难的考试。

At just a week old, this white calf already weighs over a tonne.

仅仅一周时间，些刚出生的小鲸已经重一吨。

I am Friday, the fifth and some say the best weekday!

我是周五，一周的第五天，有人说是一周最好的一天！

With less than a week before an Oscars ceremony that has already been criticized for an all-white list of acting nominees, a study shows the film industry does worse than television.

奥斯卡典礼前不到一周，有研究表明电影产业比电视产业做得更差。而此前届奥斯卡因提名演员全是白人遭到批评。

I post new videos every Wednesday and Saturday and just make sure you have Notifications turned on by clicking on that little bell. That way I could see you twice a week.

我每周三和周六都会发布新视频，一定要点击那个小铃铛开启提示功能哦，我能一周看到你们两次了。

People below that age will have to wait another week before the campaign resumes.

83岁以下人群要再等一周，届时疫苗接种计划将恢复。