Yes. It's been out-of-order all year because she keeps having tantrums and flooding the place.

对。盥洗室一年到头出故障，因为她不停地发脾气，得到处都是。

They're dodging their landlords all the time.

他们一年到头躲着房东。

The water temperature is 22 degrees all year round.

这里的温一年到头都是22度。

I get to relieve my stress throughout the whole year.

我一年到头都在通过它减轻我的压力。

It's small, between 700 - 800 people live here year around.

格兰德岛很小，一年到头只有700到800人住在这里。

It's good for people like you who are hard-working all year round.

这对像你这样一年到头努力工作的人有好处。

Ancient Mesopotamians and Egyptians made beer throughout the year from stored cereal grains.

古代美索不达米亚和埃及地区一年到头都在利用储存的谷物酿造啤酒。

I love it so much though that I just eat it all year round.

我非常喜欢汤圆，所以一年到头都时不时会吃汤圆。

Well, actually Hawaii is warm all year.

准确地说，夏威夷一年到头都很温。

The warm weather all year round keeps the city alive with biking, hiking and climbing.

和的天气让这座城市一年到头都充满骑、徒步和登山的氛围。

But now they use it almost all year.

但是现在他们几乎一年到头都在用它。

The Mothman store and museum is open a year around.

蛾人商店和博物馆一年到头都开放。

Many children who celebrate Christmas are warned that Santa is watching them throughout the year.

许多庆祝圣诞节的孩子被警告说，圣诞老人一年到头都在看着他们。

It lives with us all the year round.

麻雀一年到头都跟我们生活在一起。

There's so many birthdays throughout the year, so there's always a party.

一年到头有很多生日，每个生日都会举办一场派对。

That means everything from smoked salmon to fish pie to fresh lox can be found year round.

也就是说一年到头你会看到各种鱼类食物，从烟燻鲑鱼、鱼派，再到盐渍鲑鱼，通通都有。

When Dobby had worked for the Malfoys, he had always worn the same filthy old pillowcase.

当年多比为马尔福家干活时，一年到头穿着那只脏兮兮的旧枕套。

Even though I really like the summer, I wouldn't want it to be hot all year round.

即使我真的很喜欢夏天，我也不希望一年到头都很热。

In the past 17 years, she has drifted all year round, in winter cold and summer heat.

在过去的17年间，不论严寒酷暑，她一年到头都在上漂着。

It's always so cold in the apartment in the mornings, no matter what time of year it is.

因为公寓里一年到头早上都很冷。