Wang Huiyao of the China Western Returned Scholars Association, which celebrates its centenary this year, observes that sea turtles have returned in five waves.

中国欧美同学会今年成立整整年，副会长王辉耀说中国有过五次海龟回国大潮。

What are you doing? -Just contemplating the next hundred years.

做什么呢？ -做下年的打算。

Their collection started over a hundred years ago when a museum director notice that the medieval paintings he brought home were quickly deteriorating.

他们从年之前就开始收集，那时候当时的馆长注意馆藏的中世纪的画作开始迅速损坏。

That building has apartments for one hundred tenants.

那栋建筑有容纳名房客的房间。

The program expired last weekend leaving more than a million unemployed Americans without the supplement.

这个项目于上期，使美国超过万名失业人员失去了救济金。

The first shiploads of immigrants bound for the territory which is now the United States crossed the Atlantic more than a hundred years after the 15th- and 16th-century explorations of North America.

十五、十六世纪的北美洲探险过去年后，第批满载移民的航船跨过大西洋驶向现的美囯领土。

It was recently appraised at a million dollars.

它的最新估价是万。

So a hundred years ago, she was a pioneer while enduring racism marginalization and exclusion.

年前，她是个先行者，忍受着当时种族主义带来的边缘化和排斥。

During the 1840s, blight raced through Ireland's potato crop, lleading to a famine that killed at least 1 million people.

19世纪40年代时，枯萎病迅速蔓延爱尔兰的马铃薯作物，因而引发场粮荒，至少有万人饿死。

Without any instruction or command, the shooting stopped and German and British soldiers met in no man's land. Photographs were taken and gifts exchanged. It was a Christmas truce.

没有接任何指令的情况下，德国和英国士兵突然停止互相开枪，离开自己的战壕，互相握手、交换圣诞礼物。年前的今天，成为了值得铭记的" 战圣诞停火日" 。

Only about one hundred deaths have been attributed to the volcano.

只有大约人死于火山喷发。

So of the little over a hundred professional teams that are competing in League of Legends esports, 24 of those teams make it to Worlds.

个团队可以参加《英雄联盟》的电子竞技，只有24个队伍能最终进入全球总决赛。

And by the end of the year, it had over a million users.

那年年底，它已经有了超过万名用户。

Those plants and animals that do survive usually reproduce very fast and in great numbers. The single-cell plant, the diatom, can multiply itself into a billion new diatoms in one month.

那些生存下来的植物和动物通常重新繁衍更快和更的数量。单细胞植物，像硅藻，能个月自己繁衍万新的硅藻。

Follow the scent of fresh ink downstairs to Hatch Show Print, a letterpress print shop that’s been posting a unique blend of colour and style onto Nashville’s walls for over 100 years.

跟随新鲜墨水味，造访楼下的传奇设计商店，这间印刷店过去 年间，为纳什维尔的墙面增添了许独特色彩与风格。

Most species just last for a few million years.

大数的动物 仅仅存不万年。

Only about a hundred killer whales in the world hunt using this technique.

世界上只有大约头虎鲸用这种方法捕猎。

Well, it's good thing you have a million dollars to spare.

幸好你不差这万。

" Father, congratulations, I shall sacrifice a hundred bulls to honor your triumph."

“父亲，祝贺你，我将牺牲头公牛来纪念你的胜利。”

Hey, look, honey, I'm the only modeling agent in a 100-mile radius.

嗨，你看，宝贝儿，我是方圆里内唯的模特经纪人。