What are you doing? -Just contemplating the next hundred years.

做什么呢？ -做下年的打算。

During one hundred years, Peking University has been fashioning its tradition.

年以来，北京大学已形成了自己的传统。

And a century ago, the bison were reduced to barely 1,000.

年前，野牛的数量曾锐减至不到千。

So a hundred years ago, she was a pioneer while enduring racism marginalization and exclusion.

年前，她是个先行者，忍受着当时种族主义带来的边缘化和排斥。

It's probably still going to be there in 100 years.

年内仍然不会消失。

But something else remarkable happened one hundred years ago, didn't it, Rob?

但是年前发生了另件不寻常的事，不是吗，罗伯？

Farm productivity hasn't improved in many parts of Africa for 100 years.

年来，非洲许多地区的农业生产力都没有提高。

We've actually known this for more than 100 years.

我们早年前就知道这件事了。

In fact, that's the same speed people used to read a hundred years ago.

事实上，这速度和年前人们阅读时样。

For 100 years, every kiss begins with Kay.

年来，每个吻都从Kay开始。

For nearly a hundred years, it was co-educational.

近年的时间里，它都是男女同校的。

But the original one from a hundred years earlier?

但是年前的那个版本呢？

Until little more than a century ago, this place was unknown outside China.

不足年前，这里尚未为中国之外的世界所知。

But she isn't going to die! She's going to sleep for a hundred years! '

但她不会死！她会沉睡年！”

A hundred years later, divers found the wrecks of the ship.

年后潜水员发现了船只的残骸。

For the last hundred years, the Tunguska explosion has been shrouded in controversy.

过去年里，通古斯加爆炸直笼罩争论之中。

100 years ago, the word " oblivious" , for example, meant " forgetful of" .

例如，年前，" oblivious" 这个单词是 " forgetful of" ‘健忘的’的意思。

A hundred years ago, class of 1920 graduated into the end of a deadly pandemic.

年前，1920年毕业的班级进入了场致命的大流行病的末期。

But then, about 100 years ago, we found a solution in nature.

后来，年前左右，我们大自然中找到了个解决方案。

The house is substantial enough to last a hundred years.

这房子很坚固, 年也不会坏。