Let's see if we can take a peek.

让我们来看一看。

Don't you think he looks like a sure thing, huh? .

是不是一看就稳赢。

Let us look at those one by one.

让我们逐一来看一看。

I looked up, and it was snowing.

我抬头一看，天下雪。

Right off the bat, this seems like an easy answer.

乍眼一看，答案似乎很简单。

Hmm, said the girl who clearly wasn't popular in high school.

一看你高中就不受欢迎。

The two men at the counter took a look at him.

柜台边两人朝他一看。

Let's take a look at the face landmark detector.

我们来看一看面部特征点识别器。

No, that's not necessary. I will come and take a look myself.

没有必要，我将亲自来看一看。

Harry looked over his shoulder to see Hagrid shaking his head.

哈利扭头一看，海格里摇着头。

He looked down and saw blisters all over his body.

他低头一看，浑身都是水泡。

My wife must see it first.

我妻子必须先来看一看。

You look in your bag and you've forgotten your text book.

你打开书包一看，哎呀，忘带课本了。

We looked out and, by thunder, the ship had gone!

我们跑出去一看，船果然不见了。

AT FIRST glance the patriarchy appears to be thriving.

父系社会现咋一看似乎兴盛。

He looks at his hand and sees blood.

他仔细一看发现自己手心都是血。

If you looked up, you would see a great many parrots sitting on the boughs.

抬头一看，就会发现树枝上有许多鹦鹉。

Let us picture to ourselves a bisonhunt in the far west of North America.

我们来看一看北美西部猎杀野牛的情景吧。

Let's take a look at some of the powers that states have.

让我们来看一看各州拥有的一些权力吧。

But when I got to the door, guess who the substitute teacher was?

可到了教室门口一看，你猜代课老师是谁？