Which of these approaches is adopted depends on the concatenation of a number of factors.

这些方法中究竟采用哪,视若干相互联系的因素而定。

Polybutylene terephthalate (PBT) is a semicrystalline thermoplastic polymer formed by a condensation process.

PBT是通过浓缩成型而制备的，半结晶热塑性塑料。

The oil at last is congealed into a white fat.

那油最终凝结成了白色的油脂。

Osteopetrosis is a rare congenital disease characterized by developmental disorder in bone.

摘要石骨症是见的先天性骨发育障碍性疾病。

Add milk to produce a soft dropping consistency.

加牛奶至柔滑可滴的黏稠度。

Tobacco is considered by some to be an evil.

烟草被有些人认为是祸害。

European evergreen plant with white or purplish roselike winter-blooming flowers.

欧洲的常绿植物，具有白色或微紫色花朵，冬天开花。

Conclusion Pharyngoplasty combined with speech therapy is effective in the treatment of patients with CVPI.

结论咽成形术与语音治疗相结合是较理想的CVPI治疗方法。

Compeer mental tutorship is a kind of school mental health education model.

心理辅导是学校心理健康教育模式。

An automatic temperature compensator is available for use with the Ultraviscoson.

有自动温度补偿器配合这个起工作。

There is an element of compulsion in the new scheme for the unemployed.

新的失业方案里有强制因素。

He felt an inner compulsion to write.

他感到內心有写作的强烈欲望。

This article is devoted to the computed supervisory system for fire detection and ex-tinction.

本文介绍智能型火灾探测、扑救与应急管理系统。

We felt an intangible presence in the conference room.

我们感到会议室里有难以捉摸的东西。

Objective To investigate the effective method to reconstruct conchae in patients with microtia.

目的探讨在先天性小耳畸形修复中重建耳甲腔的有效方法。

Man is a comparatively new creature on the surface of the earth.

人类是地球上出现得比较晚的生物。

He contrived a new machine for flying.

他设计了新式飞行器。

The sick boy had an unhealthy flush and must have contracted pneumonia.

病孩子脸上有不健康的红晕,定是感染上肺炎了。

Our chief representative's withdrawal was construed as a protest.

我们的首席代表的退场被看作是抗议的表示。

Holdfast(hapteron) In algae, the cell or organ that attaches the plant to the substrate.

是藻类植物具有的起固着作用的细胞或器官。