I'm ashamed to say I followed him home.
不好意思说路跟着到了家。
Jambalaya and a crawfish pie and fillet ...
,路上,听着卡蓬特的曲老歌,什锦菜-Jambalaya.
It's bumper to humper all the way.
路上车子大排长龙。
Off we set, with Pam chattering gaily all the way.
们出发了,路上帕姆兴高采烈唠唠叨叨没个。
He followed his nose to the kitchen, and found Marina making tomato soup.
路闻着到了厨房,发现玛丽娜做番茄汤。
A woman sat down beside me as we started,and she chattered nonstop the whole way.
们出发时,个女人坐到身旁,路上她说个没。
A Scotswoman sat down beside me as we started,and she chattered nonstop the whole way.
们出发时,个苏格兰女人坐到身旁,路上她说个没。
I hurtled down the path, trusting to luck that I wouldn't put a foot wrong.
小路上路狂奔,会不会摔倒就只好听天由命了。
We hoofed it all the way to 42nd Street.
们路步行到了第42号街。
She's a friend of that liar Jane and is probably tarred with the same brush.
她是那个爱说谎的珍妮的朋友, 也许她也是路货色。
Piscine on-line bobber is vibrating up and down, enrol all the way in water.
鱼线上的浮子正上下颤动,水里路招。”
Bands of law breakers used to rage through the town, shooting and robbing.
伙无视法律的暴徒过去常横行于这个镇子, 路烧杀抢掠。
She was in advance throughout the race.
整个赛跑过程中, 她路领先。
Nicky came tittupping along in a rakish mood.
尼基兴致高昂,路蹦跳而来。
The children waded out into the lake.
孩子们路蹚水到了湖里。
It’s no thanks to you that we arrived on time—you kept wanting to stop!
们能及时赶到才不是因为你——你路上直要停下来!
With close-tongued treason and the ravisher!
都与你窃窃密谋,都与你串通路!
The bells jingled all the way.
路上铃儿叮当响。
Their soldiers and tanks are mercilessly swathing a path of destruction in their march to the Bee Castle.
它们的军队和坦克进军蜜蜂城堡的途中不断的摧毁路上的建筑事物。
He loitered on his way.
路闲逛。;边走边停。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
All along, I stay true to my original aspiration and mission.
一路走来,我心如一。
We're grateful to have you with us.
感谢一路上有你相伴。
By sheer force, the dragon clawed and fought its way through.
避,龙一路上都用爪子撕开道路。
OK. Bon voyage and a safe landing.
好的,祝你们一路平安,安全抵达。
The joint efforts to pursue the Belt and Road Initiative (BRI) yielded fresh results.
共建“一带一路”取得新成效。
I'll just make a dash for it.
我一路冲过去得。
So lumber prices went through the roof hitting record highs.
木材价格一路飙升,创历史新高。
They have marched all the way to Warsaw, to Oslo, to Bayonne.
他们一路从华沙、奥斯陆前进到贝云。
Then he pedalled all the way to Australia!
之后,他一路蹬船前往澳大利亚!
Notice-boards are festooned with information introducing children from primary level upwards to that aspiration.
学校的布告栏上贴宣传其学生从小学一路考入名牌大学的各种信息。
Policymakers in poorer countries have navigated a fraught path this year.
今年,较贫穷国家的政策制定者一路走来棘。
Chanting, marching along, paying their final respects.
他们高声呼喊,一路前行,表达最后的敬意。
But we danced all the way back.
但我们一路跳舞回来。
He wiped the Marauder's Map blank again, then set off at a run.
他又让活点地图恢复到一片空白的状态,然后一路小跑起来。
He's cut from the same cloth, the cloth that has seen Zimbabwe's economy tumble.
他也一路货色,他也见证津巴布韦的经济衰退。
Well, away we rattled, and never drew rein until we reached the street in question.
好啦,我们就这样向前行进。马车一路未停,一直到目的地。
Pevzner says the One Belt One Road initiative proposed by China can also benefit Israel.
Pevzner说中国提出的“一带一路”倡议也会惠及以色列。
The SCO countries are also Belt and Road countries.
上合组织成员国同时也‘一带一路’沿线国家。
The trail of the exiles was a trail of death.
他们被放逐的一路上横尸无数。
The Belt and Road is a future-oriented initiative.
‘一带一路’倡议着眼于未来。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释