There's your van... —and a trip to Tasty Town!

这一都是你的了，还可以去美味小镇旅行！

The server drove back in the morning, with a fresh load of food.

服侍者早回来，带了一新鲜的食物。

The greengrocer's truck had been carrying a load of fresh strawberries.

蔬菜水果商的卡装了一新鲜草莓。

So did busloads of Russian riot police.

一的俄罗斯防暴警察也来到了这里。

Visitor shops are stuffed with crop-circle memorabilia; coach tours frequent them.

商铺里满满当当地都是麦田怪圈的纪念品，一的游客已司空见惯。

If you do it, we will give you a wheelbarrow full of bull organs.

如果你吃了，我就给你一公牛内脏。

How about the Russians losing a truck full of contraband on their watch?

俄罗斯人在他保护下丢了一货 这麻烦如何？

The Green Goblin is holding up Spiderman's girlfriend and a cable car full of innocent people.

绿魔左手抓着蜘蛛侠的女友，右手吊着一无辜的人。

Two women were in the car with him but were released. No one has claimed responsibility.

跟他同在一的还有两名女性，不过这两名女性后来被放走了，目前尚无人承认是此次绑架行为的幕后黑手。

Snake Road is scary enough on its own without having a truckload of teenagers hunting you down.

巨蟒大道本来就够可怕了，更何况还有一的小青年在围追堵截。

Plus, when we first met, Penny warned me never to get into a car alone with you. Yeah.

，我第一次见面时，佩妮警告过我，万不可和你独处一。好吧。

Disgust watched, frowning, as a pair of Mind Workers wheeled a cart of office supplies up to the building.

厌厌皱起眉头，看着两名大脑工人推着一办公用品来到那栋大楼前。

The only bad thing about an upset cart of potatoes, for example, is that potatoes are all over the ground.

但比如打翻一土豆的话，那唯一的坏处就是土豆会撒满地。

The report said this is the same as dumping the contents of one garbage truck into the ocean every minute.

该报告还称，这意味着每分钟向海洋中投入一垃圾。

Legend has it that Genghis Khan went marauding across Asia with a wagon load of maggots to help his injured soldiers.

传说成吉思汗去亚洲各地抢劫时带着一蛆，来救治他受伤的士兵。

Walton had come with his load of lumber from the mills on Indian Creek.

沃尔顿从印地安溪的工厂运来一木材。

Somehow he manages to get ahold of a load of Army goods.

他不知何故设法弄到一军用物资。

Indeed an elderly man was just crossing the drive with a barrowful of seedlings.

事实，一位老人正推着一幼苗穿过道。

LAVANDERA: The director of a local El Paso shelter says border patrol recently dropped a busload of migrants at his doorstep.

埃尔帕索当地收容所的负责人表示，边境巡逻队最近在他门口扔下了一移民。

You think she has a car full of them?

你认为她会不会有一照片？