The public were appalled when they heard the president had been murdered.
听到总统被谋杀的消息公众惊骇分。
Each time I mention your name, he goes into raptures about you.
每次我一提到你的,就激动分。
He looked on in horrified fascination as the ship drew nearer to the rocks.
分惊恐看着船越来越靠近礁石。
I am profoundly grateful to you all.
对大家我分感激。
If you would do this for me, I should be grateful indeed.
若是你愿意为我做这件事, 我将分感激 。
Henry looked over his shoulder with theatrical caution.
亨利分小心扭头察看。
The sight of such an enormous crowd astonished us.
看到如此庞大的人群我惊讶分。
The approaching tornado struck awe in our hearts.
正在逼近的龙卷风使我们惊恐分。
The loss of her husband anguished her deeply.
她丈夫的死亡使她悲分。
Now he was in deep affliction for the loss of his brother.
现在正为丧弟分忧伤。
She was overjoyed when the doctor told her that her newborn baby is healthy and normal.
当医生告诉她她的新生儿健康正常时, 她分高兴。
I'm enormously grateful for your help.
我分感谢你的帮助。
His speech ignited the crowd greatly.
的演说使群众激动分。
He caressed his wife lovingly.
怜爱分抚摸着妻子。
It was an eye-opener to me when I saw the strong man lift and move that extremely big box alone.
"当我看到那个强壮的大汉一个人搬起那个特大箱子时,确是惊讶分。"
If the incoming projectile were a white dwarf—a superdense star that packs the mass of the sun into a body a hundredth the size—the residents of Earth would be treated to quite a fireworks show.
如果接近的天体是一颗白矮星(whitedwarfstar,一种超密恒星,质量约等同于太阳,但其体积却不到太阳的百分一),那麽球上的居民将可以看到一场壮丽的烟火秀。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
I know you're out of your minds with grief.
我知道你们悲痛。
The political turbulence has frustrated the international community.
而政治动荡也让国际社会懊恼。
Such a revelation would distress me greatly.
种意外会让我痛苦的。
Last but not least, millions to all my friends and fans around the world.
最后,当然还要谢世界各地我所有的朋友和粉丝。
Kate, you're incredible, and thank you so much.
凯特,你很了不起,谢。
Yes. The odds are actually 1 in 14 million.
个概率实际上是千四百之。
I mean, the odds have to be a million.
我觉得,生的概率大概是百之。
By some estimates, it's one in ten thousand.
据估计,概率是之。
It knocked her flat and left her in agony.
箭让她倒了下去,痛苦。
She was so nervous and white-faced that Oliver asked her if she was ill.
她惊恐,脸色白,因此奥利弗问她是否不舒服。
Anything above 0.005 parts per million can trigger a toxic algae bloom.
任何超过百之0.005的物质都能引有毒藻类的爆。
So for our Earth and Sun, it's about one part in 10,000.
所以对于我们的地球和太阳来说,大约是之的程度。
Dan was most surprised when he heard the news.
丹听到个消息后,惊奇。
Those can recognize odor molecules at concentrations of less than one in a million.
它们会识别气味子,即使密度只有百之。
They chose one ten millionth of the distance from the Equator to the North Pole.
他们选择了从赤道到北极距离的千之。
I'm very sorry, said Mr. Donovan. No, we won't walk back to the house yet.
“我遗憾。”多拉先生说,声音很温柔,“不,我们还不该回住处去。
Monsieur Morrel, the owner, was overjoyed to hear that his ship was home.
法老号的主人莫雷尔先生听到消息欣喜。
Frightened and exhausted, Ms Voevchik has not slept at home in nearly a year.
既惊恐又筋疲力尽的VOEVCHIK女士几乎年没有睡在家里了。
Buff looked at the door, very surprised. We went in.
牛子看着那扇门,惊讶。我们走了进去。
Even though it's enough to cause climate change, it's only 400 parts per million.
尽管足以引起气候变化,但其浓度仅有百之四百。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释