" Look before you leap" is a warning against people acting rashly.

“而后行”这条谚语是告诫不要鲁莽行事。

And that way, your enemies will think twice before taking advantage of you.

这样，你的敌利用你之前就会而后行。

Potential conspirators may think twice if they suspect their market is being screened.

如果潜的阴谋者他怀疑自己的市场被屏蔽，可能会而后行。

If the country has learned anything since 2016, it is to look before it leaps.

自2016年以来，如果说英国学到了什么，就是而后行。

I decided to do what Adam Grant calls think again.

我决定像亚当·格兰特说的样要而后行。

And sometimes, it's better to look before you leap.

有时，最好而后行。

You're going to think twice about what you say or do.

你要而后行。

They need to think before they act and make good decisions for themselves.

他需要而后行，为自己做出正确的决定。

That might make people think twice before buying unsustainably harvested products.

这也许会让购买不可持续收获的产品时而后行。

So if you think that's a groundbreaking proposal I suggest you think you again.

因此，如果你认为这是一个开创性的提议，我建议你而后行。

You'd better look before you leap. I don't think you really understand the situation.

你最好而后行。我觉得你还没真的了解状况。

For all their faults, student loan programs do warn students to look before they leap.

学生贷款项目尽管存种种缺陷，但确实也提醒学生而后行。

If it's something that would upset you, maybe think again.

如果是让你不高兴的事，也许而后行。

He says scholars may now have to think twice before speaking their minds.

他表示，现学者表达自己的想法之前可能要而后行。

No, no, um...I do. It's just that I can't help being cautious.

不，不，不，我也爱你。可我必须而后行。

I think twice about going anywhere honestly.

老实说，去任何地方之前我都会而后行。

Of course you must, but I wish you'd think seriously before you do.

当然了，但我希望你而后行。

For example, before you say something rude out loud, you should think twice.

例如，你说出一些粗鲁的话之前，你应该而后行。

That reminds me of that phrase, think before you speak.

让我想起了一句谚语，而后行。

Komada likes to teach his students that they should think about their move before they do it.

Komada 总会教导他的学生做事要而后行。