No, actually we split up last month.

不，事实上，我们上个月就手。

No, that looks like last month's Vanity Fair.

那不是上个月的《名利场》杂志吗。

Following a routine kidney procedure last month.

她上个月进行常规的肾脏手术。

Please provide me with an approximate figure for last month's sale.

请为我提供上个月的一个大概销售额。

The president alluded to the possibility during a press conference last month.

上个月，总统在一个记者会上提及这件事的可能性。

According to Commerce Department, retail sales last month were up 0.3%.

据商务部表示，上个月零售销售额上升0.3%。

Last month, American car sales were dwarfed by European and domestic brands.

上个月，美国汽车销量与欧洲和国产品牌相比相形见绌。

Last month, fireworks lit up the sky around Windsor, as Hindus, Sikhs and Jains celebrated Diwali, the festival of lights, providing joyous moments of hope and unity — despite social distancing.

上个月，温莎城堡上空烟火通明，印教，锡克教以及耆那教庆祝排灯节，在这个需要社交隔离的时代，给我们带来充满希望与团结的欢乐时刻。

There were 203,000 net new jobs added at the economy last month.

上个月共增加20.3万个工作岗位。

Last month partial government shutdown couple with some steep government's spending cuts hurt a lot of people but one benefit appears to be a big drop in the federal deficit.

上个月，部政府关门再加上政府支出急剧缩减损害大部人的利益，但是却也有受益者，这就是联邦赤字大幅减少。

Staff in the IT department have taken a total of 44 sick days so far this month, compared to a total of 23 for last month, and just 18 for the previous month.

IT部门员工这个月目前已经请一共44天的病假，上个月共计23天，上上个月才18天。

Have we received payment for the overseas order we delivered last month?

我们上个月送的海外订单的货款收到吗？

Over the last month, he's grown listless, moody.

上个月他都无打采，喜怒无常。

Last month, I went to swim in the sea.

上个月，我去海里游泳。

Last month America said it would put restrictions on the subsidiaries of blacklisted firms, too.

上个月，美国表示还将对列入黑名单的公司的子公司实施限制。

Last month, an inflight oil leak prompted fleet-wide inspections.

上个月，一架战机在飞行中出现燃油泄漏，致使整个编队接受检查。

The latest admonition came last month in new guidelines from America's Equal Employment Opportunity Commission, pointing out the steady rise in religious-discrimination cases 3,721 last year, up from 1,709 in 1997 and setting out what that means.

上个月，美国平等就业机会委员会在其指导意见中提出，宗教歧视案件在稳步上升（从1997年1709起案件上升至去年的3721起），并说明这种变化意义。

The image of the black hole event horizon presented last month required two years of computer analysis, data from 8 observatories on three continents, and a team of 200 scientists, which included 2011 U-M Electrical Engineering graduate Katie Bouman.

上个月公布的黑洞图像需要两年的时间，对来自三大洲的8个观测站和一个由200名科学家组成的团队进行计算机数据析，这其中也包括2011年密歇根大学电气工程专业的毕业生KatieBouman。

NESTLED among offers for tree trimmers, cleaners and slankets, the English may have noticed a leaflet with important information about their health records last month.

上个月，从事修剪树木、清洁工作或是居家的英国人可能会注意到有一张传单记录着他们健康情况的重要信息。

Because last month, I sent the electric company a Starbucks gift card, an apology note, and a few snapshots of me in a bra.

因为上个月 我给电力公司寄张星巴克礼品卡 一封道歉信 和一些我穿着胸罩的照片。