He'd just come into office in July.

他7月才上任。

He took office in January of 2017.

他于2017年1月上任。

He had been in office less than two weeks.

他新上任还不到。

He is a new doctor at the hospital.

是本地医院新上任的医生。

As soon as he took office, Putin got right to work.

普亭一上任 立刻卷袖开工。

Not long after he took office, the United States suffered an economic depression.

他上任后不久，美国遭了经济萧条。

He first took office in 2006.

他于2006年首次上任。

You see, the previous owners soaked this ground in pesticides.

上任屋主在这片地遍洒杀虫水。

But Flynn resigned after less than a month on the job.

是弗林上任不足一个月就辞职了。

Biden came to office at a time of severe crisis in America.

拜登在美国处于严重危机之际上任。

Well, you know, right off the bat, he ran into a rocky start.

一上任，他就遇到了困难。

He came in on a police reform platform.

他上任后开始实施警察体系改革。

And the Senate confirmed Jay to that position just two days later.

天后，参议院批准杰伊上任。

He will stay until a successor is named.

他将继续掌管公司直到新总裁上任。

I am only here with good wishes for The New Ash.

不过我只是来此道贺新阿什上任的。

It was the first week of work for the two new directors.

这是位新经理上任的第一个星期。

The president's first year has seen ups and downs.

总统上任第一年经历了风风雨雨。

The president is first year has seen ups and downs.

总统上任第一年经历了风风雨雨。

First then, the city of New York has got a new mayor.

首先来看纽约的新闻，纽约新市长上任。

Janet Yellen is on her first trip to China in her current job.

这是珍妮特·耶伦上任以来首次访问中国。