Distraught beyond compare, he hanged himself with his loincloth.

他心痛不已，用他腰布上自杀。

Balloons of all colours are hanging from the lights.

五颜六色气球从灯上下。

One arrived at night and, finding the gate shut, tried to hang herself.

有个人是晚上到，发现大门没开后，她就上了。

Want to see who can hang on the bar longer?

想要看谁能在单杠上更久吗？

So, hang myself or blow my brains out.

上或一枪爆头。

Around her neck she wore a long gold chain, from which hung a large medallion.

她脖子上挂着一串很大金项链，项链上着一个挂饰。

It does not mean that someone is suspended by the neck until dead.

不表示某人被上处死。

That's a human head hanging off her skirt.

她裙子上是人头。

We have to sleep in tents suspended from the rock through bitter cold winds.

我们得睡在从岩石上下篷里，外面寒风凛冽。

On her wedding day, Nikita tries to hang himself and then confesses his sins. Yikes.

在继女婚礼上 尼基塔试图上然后坦白自己罪行 呀！

Oh, my God, I'm gonna hang myself by the janimals if you don't stop talking.

老天，你要是再不闭嘴我就用这睡衣上。

The room was dingy and windowless, lit by a single oil lamp dangling from the low ceiling.

房间里昏暗肮脏，没有窗户，只有一盏孤零零油灯从低矮天花板上下。

When he hauled it up there was a great carp at the end of the hook.

他把钓线拉上，钩上着一条大鲤鱼。

He hanged himself in his city jail cell last August, awaiting trial on sex trafficking charges.

他今年8月份在纽约监狱中上自杀，他当时正等待性贩卖指控审判。

The young soldier hanged himself after returning from combat. His mother says he was never the same.

这位年轻军人从战场上回同后便上自尽了。他母亲说他再也不是从前他了。

On August 11th, 2014, Robin Williams committed suicide by hanging himself with a belt. He died from asphyxiation.

2014年8月11日，罗宾·威廉姆斯用皮带上自尽，死因是窒息。

A Syrian government official told the BBC that the surgeon had hanged himself, but his family don't believe it.

叙利亚政府官员告诉BBC这位外科医生是上自杀，但他家人不相信。

So she planned every detail, from the silk scarf she'd hang by to the suicide note detailing her despair.

所以她计划了所有细节，从她要用上丝巾，到诉说她绝望心情遗书。

If thou leavest me I shall hang myself on the tree that is behind the house. I swear it by God.

要是你离开了我，我就在房子后面这棵树上上。我在上帝面前发誓。”

The official autopsy results, announced by the medical examiner on Friday, showed that the cause of death was suicide by hanging.

验尸官周五公布官方尸检结果显示，死者死于上自杀。