He was baiting you, and you fell for it.

他诱你上钩，你竟然上当。

Leonard, what did we say about being a gullible weenie?

莱纳德，不是说好别那么容易上当的嘛?

It's the old pail trick, Wilbur. Don't fall for it, don't fall for it!

“这是桶子老把戏。威尔伯。别上当，别上当，别上当！

Before signing a contract you should pore over every clause in case you are fooled.

签合同前应仔细审读合同的每一条款，以防万一上当受骗。

Yup, I've been fooled all my life. Ughh!

对啊，我已经上当很多次，嗯！

Now, some are thinking, don't fall for it.

现在，有些在想，不要上当。

So, I'm not that stupid, I'm going to go for 'b', grass.

所以，我不上当，我选择b，青草。

– that's easy to deceive because you trust and believe people too quickly.

—易受骗是指因为你太轻易信任和相信别而容易上当受骗。

That is it! I am not falling for anything else today.

够，今天我不会再继续上当被整。

So, there is someone who's a bartender in Ibiza.

所以，是存在着一个在伊比沙岛上当酒保。

My parents knew something was off, but ultimately, they still fell for it.

我父母感觉有点不对劲，但最终还是上当。

On a plane when a flight attendant asks, " Do you need coffee" ?

在飞机上当乘务员问" 你需要咖啡吗？"

But you won't see Nick falling for any red herrings.

不过，你不会看到尼克上当受骗。

It's easy to con a writer who's desperate for representation.

急于寻找代理的作家很容易上当受骗。

But for everyone else, shark bait describes someone who is unsuspecting and easy to trick.

但是对于其他来说，" shark bait" 形容毫无戒备心，容易上当受骗的。

They can separate the gullible from their money in New Age healing shops.

在“新时代”水晶店里，它们可以轻松赚取容易上当的的钱。

" Oh, come on, no teacher's going to fall for that, " said Ron.

“哦，得，老师们不会这样轻易上当的，”罗恩说。

It's not necessarily because people are gullible, naive, or unaware that scammers exist, either.

这也不一定是因为们容易上当、天真，或者没有意识到有骗子。

(Laughter) I was the CEO of LinkedIn on LinkedIn for one year.

(笑声) 我在领英上当整整一年的领英首席执行官。

I have heard that the boy works on one of Cameron's schooners.

我听说他们的孩子在一艘喀麦隆的双桅帆船上当水手。