Don't forget to label which glass is which.

不要忘记给杯子签。

You'd better put a label on your suitcase.

你最好在你行李签.

She was always doing that sort of thing.

看 病历 她在伤情了。

The doctor labeled the expired bottle of pills as poisonous.

医生在过期药瓶签以示有毒。

Tiny black moving dots, labelled with names, showed where various people were.

移动黑点名字，显示出各人位置。

I fold page corners or have tabs sticking out of the side.

我会折叠书籍页面一角或者签从侧面伸出来。

And I'm actually going to label my ice cube tray as well.

实际，我还要给我托盘签。

Then they're tagged and shuffled along this labyrinth-like system.

然后它们被签，沿这个迷宫般系统移动。

So it's very easy to sort of put labels on people or to make a judgment.

所以很容易给人签或做出评判。

Being able to label our feelings helps us to control them.

能够给我们感觉签有助于我们控制各种感觉。

That changes decades of policy that required the labeling of the West Bank.

这改变了几十年来要求给西岸签政策。

We wanna get you labels on this, and you begin hey. - All right, thank you.

我们想给你签，然后你开始。— 好，谢谢。

It's more a lack of confidence or a result of the way society labels us.

它更多是缺乏自信，或者是社会给我们签方式所带来结果。

I guess it would require a lot of engineering to get people to label so much data.

我想，要让人们给这么多数据签，需要大量工程技术。

When an Israeli journalist pressed him on this, Netanyahu said he didn't want to get bogged down in labels.

当一名以色列记者向内塔尼亚胡提出这个问题时，他表示，他不想被签。

It's metaphorical. So, 'slap' here means to put a label on to the junk food quickly and urgently.

这是隐喻性含义。所以，“slap”在这里意思是迅速而紧急地给垃圾食品签。

Label everything in your kitchen. Label everything in your living room.

给厨房里所有东西签。给客厅里所有东西签。

UNIDENTIFIED MALE: Now when we have leftovers in the morning we'll pan it out, weigh it, label it.

现在，如果我们早餐没有吃完，我们会把它装在盘子里，称重、签。

We place it on the spindle to let the vinyl flatten, then label, pack, and prepare the vinyl for shipping.

我们把它放在主轴，让黑胶变平，然后签，包装，准备运输黑胶。

Let’s put on a label and be done with it.

让我们签并完成它。