Habitica takes all the elements that make RPGs like Pokemon and Final Fantasy so addicting – leveling up, experience points, gear – and it applies them to real life.

Habitica 将所有让如《精灵宝可梦》和《最终幻想》这种角色扮游戏如此瘾的元素——升级、经验值、装备——应用到现生活。

What if addiction is about your cage?

如果瘾是因为你的笼子呢？

She raised awareness about drug and alcohol abuse. She was a staunch supporter of America’s veterans.

她唤醒了人们对毒和酒精瘾人士的关注。她是美国退伍军人的坚定支持者。

The most compelling addictions can sound very righteous to the world.

最常见的瘾不外乎会被人视为正常不过的。

That worries the department because of the addictive nature of nicotine.

这令卫生部感到不安，因为尼古丁是一种能让人瘾的物质。

Nicotine is an addictive element in tobacco.

尼古丁是烟草一种令人瘾的成分。

This addicting game is a mashup of tennis, ping pong and badminton.

这项令人瘾的运动是网球、乒乓球和羽毛球的混合运动。

Debbie's getting initiated into Coot's pack and she's addicted to V.

黛比要加入库特的组织了她嗑吸血鬼的血瘾了。

UNIDENTIFIED MALE: If the e-cigarette industry can demonstrate that any of their specific products actually help smokers quit and can be marketed in a way that doesn't addict another generation of kids.

如果电子烟产业能够证明他们的任何一种特定产能够帮助吸烟者戒烟，并且能够以一种不会让下一代的孩子瘾的方式销售。

This color change usually indicates prolonged exposure to Spice — an addictive psychoactive substance found only on the planet Arrakis, considered the most valuable substance in the universe.

这种颜色的变化通常预示着她长时间接触了“香料”——一种只有在阿瑞克斯星球才能找到的令人瘾的精神活性物质，被认为是宇宙最珍贵的物质。

Isn't it like.It's addicting.You have to keep watching. - Yes.

你是不是说 挺让人瘾的 所以你想一直看下去 -是的。

LAURIE SEGALL, CNN TECH We heard a lot on addiction and technology, what this is something a little bit larger than you guys are launching.

LAURIE SEGALL, CNN科技频道，我们听到了很多关于瘾和技术的信息，这比你们现在所做的要大一些。

So, addictive warning labels could be added to junk food.

因此，可以在垃圾食加“令人瘾”的警示标签。

The only domestic issue that the two men agree on is that marijuana is a gateway drug.

两人达成共识的唯一问题，就是大麻是一种会瘾的毒。

Why do some lovers stay addicted to each other their entire lives?

一些爱好者为什么留瘾 对方他们的整个生活？

The addictive nature of these content platforms is no accident.

这些资讯平台的瘾特质并非是偶然。

Actually, this is a kind of addiction called " informania" or " information overload" .

际，这是一种瘾的症状，叫做“咨询癖”，或者是" 资讯超载" .

Is that why we've never been addicted to Ben's food?

这就是为什么我们从来没有对本的食物瘾？

It's a false addiction, of sorts, whereby the plant has to feed the fungus just to get access to the resources right around its own root.

这有点是那种虚假的瘾，也就是说，植物必须为真菌提供养料，才能获得自己根茎周围的营养资源。

And although psychedelic mushrooms are not known to be addictive, their effects canbe unpredictable and extremely unpleasant.

虽然我们还不清楚迷幻蘑菇是否会让人瘾，但是它们的影响是不可预测的而且不容乐观的。