You were talking a bit of smack last week about Vegemite.

你上礼拜在那边讲维吉麦坏话。

Oh, Scott, he got fired last week. Well, " let go" .

喔，史考特啊，他上礼拜被炒鱿鱼了。应该说“遣返”才对啦。

Jacob liked the page Bacon is Bae last week.

Jacob 上礼拜按了 Bacon is Bae 粉丝专页讚。

I worked the deep wells for a week and did nothing, he thought.

在这海底深渊上转游了一个礼拜，可是一无作为，他想。

I did! My old phone died last week.

！原本手机在上礼拜坏掉了。

She played piano and sang gospel music at her father's church services.

她在父亲工作教堂礼拜仪式上弹奏钢琴、演唱福音歌曲。

Uhh, we know, he already did it last week.

道，他上个礼拜就会了。

Uh, well, kind of, yeah. Like, remember last week when Alex was in the accident?

可以这么说啦。比如，你记得上礼拜，阿莱克斯出了事那一集吗？

The week before, you had breakfast with a friend.

上上个礼拜 你说你要去和朋友吃早饭。

And before that, you thought you had a cold.

上上上个礼拜 你觉得你感冒了。

During a church service recently, Carter's niece, Kim Fuller, talked about her uncle.

在最近一次教堂礼拜上，卡特侄女金·富勒谈到了她叔叔。

Well, wait till I tell you, you'll never guess what I saw last week.

嗯，跟你说，你死也猜不到上个礼拜看见了什么。

Friend at Davis Polk said you interviewed there last week.

戴维斯波尔卡朋友说你上个礼拜去询问过了。

Actually, I called hima few times myself last week.

其实上礼拜打过好几次电话给他。

When did the letter arrive? - In the middle of last week.

你几时收到信? - 上礼拜中旬。

During worship services at the Tree of Life synagogue, a gunman entered the building and attacked.

在生命树会堂礼拜仪式上，一名持枪歹徒进入大楼发动袭击。

Chest cold. Got it last week.

上个礼拜得了支气管炎。

'Anyway, he did have a key, and he still has it. I saw him use it only a week ago.'

“甭管怎么说，那家伙确有钥匙，上礼拜还看见他开门来着。”

Her name was Victoria, and she had a perfect mania for going to church.

她名字叫维多利亚，她对上教堂做礼拜简直着了迷。

Now among those who went up to worship at the feast were some Greeks.

在那些上耶路撒冷过节礼拜人中，有一些希腊人。