At the same time, he had a most peculiar sensation somewhere around his midriff.

与此同时，上腹部的什么地方还产生了一种十分异样的感觉。

The first clinical clue is intense pain in the epigastric region, which can radiate to the back.

首要的临床线索是上腹部区域的剧烈疼痛，放射至背部。

Did she mention any other symptoms, like headaches, vision changes, or upper abdominal pain?

她提到过其吗，比如头痛、视力变化或上腹部疼痛？

A mediocre andouillette is botched abdominal surgery on a plate.

平庸的安多伊莱特是在盘子上进行的拙劣腹部手术。

He started crawling over the hard naked belly of the rock.

开始在岩石坚硬裸露的腹部上爬行。

The ascending colon, extending from the cecum to the upper abdominal area.

升结肠，从盲肠延伸到上腹部。

Instead of landing on her shoulders he found himself crashing down toward her upturned belly.

发现自己没有落在她的肩膀上，而是朝她上翘的腹部坠去。

Sitting with a light and long spine, exhale completely and then slowly fill your lower ribs and upper belly.

坐着， 脊柱轻而长，完全呼气， 然慢慢满你的下肋骨和上腹部。

Some people were connecting the equipment to the stomach to measure the neurons in the gut and study gut-brain connection and the microbiome.

有些人会把设备连到腹部上，测量肠胃中的神经元，研究肠脑关联和微生物群。

In the womb, the umbilical cord runs from your mom to you, passing through an opening in your abdominal muscles.

在子宫里， 脐带从你妈妈的身体连接到你，穿过腹部肌肉上的一个开口。

The pancreas is a long, skinny gland the length of a dollar bill and is located in the upper abdomen, or the epigastric region, behind the stomach.

胰腺是一个又长又细的腺体，大约有一美元纸币那么长，位于上腹部，在胃的。

Things like special drinks that guarantees burning fat directly around the belly, to wraps, right, wraps, literally, saran wrap around your stomach, with some magical fat burning paste or something.

比如一些特殊的饮品可以保证直接燃烧腹部脂肪，又或者是保鲜膜缠绕法，是的，就是用保鲜膜缠绕在你的腹部上，再加上一些魔力燃脂膏或是一些别的东西。

My gut. Upper abdomen. listen, I know this is gonna sound weird, but do you think you could get me a guy doctor? how am I doing?

内脏 上腹部。听我说 希望你不介意，不过能给我找个男医生么? 我情况怎样?

They floundered in the powdery snow, the fur on their legs and belly matted into icy clumps, but every time they tried to stop, the tomcat nudged them on.

们在粉雪中挣扎，腿上和腹部的皮毛结成冰块，但每次们试图停下来时，雄猫都会用力推们。

Apparently anglerfish engage in sexual parasitism, whereby certain males attach themselves with their teeth to the bellies of females, which are larger than after mating, the males remain affixed there permanently.

原来琵琶鱼会发生性寄生现象，某些雄性会用牙齿附着在雌性的腹部上，而雌性通常比雄性大， 在交配，雄性就会永久地附着在那里。

I feel like I thought at Nexel they do that, maybe not, but you actually stick a supplement on your gut or you can hold it and actually it's kind of like Eastern medicine.

我觉得我曾在Nexel听说过们这么做，或许不是，但实际操作时， 你会在腹部贴上补充剂， 或者手持它， 这其实有点像东方医学的做法。 你知道的，要么你伸出手， 别人按压你的手， 使其下沉。

On the one hand, a number of doctors say that such an pregnancy would be completely possible: the embryo would be implanted in the abdomen, the placenta would attach to abdominal organs, and delivery would be done by C-section.

另一方，一些医生说像这样的怀孕是有可能的：胚胎被注射进入腹部，胎盘会附著在腹部组织上，最以剖腹产分娩。

When signs and symptoms do appear, they may include unintentional weight loss, loss of appetite, upper abdominal pain, nausea and vomiting, general weakness and fatigue, abdominal swelling, jaundice where your eyes and skin turn yellow, and white, chalky stools.

当出现时，可能包括无意的体重下降、食欲不振、上腹部疼痛、恶心呕吐、全身乏力和疲劳、腹部肿胀、黄疸（眼睛和皮肤变黄）以及白陶土样大便。