So it needs help, and frying off the mince for color is so important.

所以它需要帮助，把肉末煎出来上色是很重要的。

And it's gonna kind of glaze and help you balance flavours.

而且它会让每粒米饭都变得光滑上色，帮助我们平衡口感。

To the Greeks and Romans, painting a sculpture made it complete.

对希腊人和罗马人来说，给雕塑上色才能使它完整。

But they also all touch this giant territory, which we now can't color.

但是他们也都接触到了这个我们现在无法上色的巨大领地。

From bamboo designs to paper-pasting and coloring, every step requires meticulous handling.

从计到糊纸、上色，每都需要细致的处理。

I'll color those words to help you.

我会帮你们把那些词上色。

When I'm not painting models, I'm organizing shelf.

当我不给模型上色的时候就会整理书架。

And we tell them that of course we are not going to repaint the originals.

我们还要向他们说，我们当然不会去给兵马俑原件上色。

Do you want to learn how to paint?

你想怎样上色吗？

Traditional animation requires for each frame of a cartoon to be coloured by hand.

传统动画需要为每帧画面手工上色。

Once you get that stirred, you can start at the back of your head.

搅拌好了之后，你可以先从后面的头发开始上色。

I think looks nice when I color in the squares.

我想上色之后看来更清晰了。

Yes, 'cause I want some real colour on this as I sear it.

是的，因为我想在烤的时候能给它上色。

It's this weird, vague sound that colors the vowel right before the L.

这是个奇怪的，模糊的音，在 L 音前面的元音上色。

And our stylists and our barbers were experts with shears and razors and coloring.

我们的造型师和理发师都是使用剪刀、剃须刀和上色的专家。

I saw an advertisement, 'Cells have just got coloured! '

手机刚被上色了！

Some are colored and trimmed into the shapes of cats, dogs, hamsters or turtles.

这些果核被上色，并修剪成猫、狗、仓鼠或乌龟的形状。

Fernando paints the models, and then Hans takes photos of them.

费尔南多负责给模型上色，然后汉斯给它们拍照。

The last step is to color the enamel paintings.

最后是给珐琅画上色。

Apparently you can allow iron to rust while it's in contact with the fabric, and that colours it.

当铁和织物接触的时候，你可以让铁生锈，就会给织物上色。