It's like going out to look at Christmas lights in New York City.

就像纽约人上街看圣诞彩灯一样。

But let's meet on the street, this rapper rhymes.

但让我们一起上街见面。这位说唱歌手吟唱道。

After defying court orders barring public demonstrations, King was jailed for five days.

金违抗禁止上街游行的禁令，为此被关了5天监狱。

I'm taking $24,562.47 that I got, that's left after a new hair cut and a new suit and took Mama out to a real fancy dinner, and I bought a bus ticket, then three Dr. Peppers.

我带来两万四千五百六十块四毛七分这是我所有的钱其它钱用来理发和买新衣服还有带妈妈上街吃了一顿好饭，还买了车票，还买了三瓶汽水。

But pushing companies to change gives her " a sit-down job when you can't go to the streets. " The members of Mount St. Scholastica do not retire, not really. " We don't use that word, " McCracken said.

但推动公司变革给了她 “一份不能上街的着的工作”。“圣斯科拉斯蒂卡山的成员不会退休，真的不会。 “麦克莱肯说：" 我们不用这个词。

There they'll spend the night before touring Buenos Aires city center on Tuesday where millions are expected in the streets to greet them on what's been declared a public holiday.

他们将在那里过夜，然后于周在布宜诺斯艾利斯市中心巡游，预计数百万人将在被宣布为公共假日的那一天上街迎接他们。

But on a continent like Europe you could hardly go a day's journey without hearing a different language on the street in the shops, at the hotel.

但在欧洲大陆上， 上街走一天，在商店里、旅馆里，你总是能听到不同的语言。 我。

Gen Zs are about to hit the streets looking for work in a labor market that's tighter than it's been in decades.

Z 世代即将上街寻找工作，而劳动力市场的紧张程度是几十年来所没有的。

I used to go shopping and have my hair done during the weekend. And you usually watched the football games on TV.

我以前一到周末总是上街购物，去发廊做头发。而你呢，通常是在家看足球赛。

A tiny man in a violet top hat had bowed to him once while out shopping with Aunt Petunia and Dudley.

一次他跟佩妮姨妈和达力上街买东西，就有一个戴紫罗兰色大礼帽的小个子男人向他鞠躬行礼。

Everybody would come out and appreciate lanterns on the street.

所有人都会出门上街赏灯。

When the suffragettes marched in the streets, they envisioned a world where men and women would be truly equal.

当一部分女权主义者上街游行时，她们都在设想实现一个男女真正平等的世界。

She faces a conflict as City Hall officials have refused orders to get the garbage trucks on the streets.

她面临着一场冲突，因为市政厅官员拒绝接受让垃圾车上街的命令。

You ought to beg in the streets, not live here in comfort with a gentleman's family.

你应该上街讨饭，而不是在一位绅士家里过舒服日子。

Only cars with special permits were allowed on the streets.

只有持有特殊许可证的汽车才能上街。

To drive your car down the street means to drive your car on the street.

开车上街就是指在街上开车。

People are like, you can't be in the street by yourself.

人们都说，你不能自己一个人上街。

However, I was quite scared to go to the street.

但是，我很害怕上街。

And there were no Republicans on the streets with me at that protest.

而在那次抗议活动中，没有共和党人和我一起上街。

" Don't go out into the street after six o'clock." The entreaties were useless.

“六点以后不要出去上街。” 恳求是没有用的。