As he spoke he unwrapped the gray shawl and extricated a pretty little girl of about five years of age, whose dainty shoes and smart pink frock with its little linen apron, all bespoke a mother's care.

说着他就打开了灰色包袱，从里边抱出了个美丽的小女孩。这个小女孩大约五岁左右，穿着致的小鞋，漂亮的粉红色上衣，麻布围嘴。从这些打扮可以看出，妈妈对她是爱护得无微不至的。

And he tucked me into his coat pocket.

然后他把我塞到他的上衣口袋里。

Next time you go camping, take some precaution, say, wearing long sleeves.

下次去野营的时候做些保护措施，比如穿上长袖的上衣。

There's the image of the hoodie connected to the grim reaper.

兜帽上衣的形和死神连结在起。

I don't want to take my shirt off at ComicCon.

我不想在漫展把上衣脱掉啊。

It's called, Out From Under extreme crop tank top shrug.

它叫做，超清凉极短无袖上衣。

It's now more of a crop top, risen up a little.I grew out of it.

现在成了露脐上衣了 我现在穿不下了。

117.It was a topless woman on a tractor.

只是个没穿上衣的女人坐在拖拉机上。

And if you think my top is cute, you cannot execute.

如果觉得我的上衣很好看 就不能处死我。

Now Alex walked into her first session, wearing jeans and a big slouchy top.

Alex第次前来会谈时，穿着牛仔裤和宽大上衣。

This he had done, and was now going on in wooden shoes and in his humble dress, for the bell sounded with so deep a tone, and with such strange power, that proceed he must.

他办完了这件事以后，就穿着木鞋和寒碜的上衣独自人走来，因为钟声是么洪亮和深沉，他非来不可。

I wore not a corset but like it was a corset that kind of thing like it was a very tight like little tiny like old top.

我穿的不是束腰，而是像束腰样的非常紧的件上衣。

You can buy five tops for five pounds each and people have done that.

可以以每件五英镑的价格买五件上衣，而且人已经样做了。

Like, our school was orange and blue, so if you were wearing orange shorts and, like, a blue shirt, you got 20% of your grade.

我学校的代表色是橙色和蓝色，所以如果穿橙色短裤、蓝色上衣，这20%就到手了。

Our team wore red and white shirts, white shorts and red stockings.

我队身穿红白上衣，白色短裤和红色长袜。

Will you please show me the coat over there?

请让我看下边的件上衣好吗？

A great-fitting pair of black trousers and a knee-length skirt go the distance, since you can wear them several times a week, paired with different tops.

很合身的黑色裤子和齐膝的短裙始终不会过时，因为周可以穿好几次，与不同的上衣搭配。

Pen to the left of the mouth, under the hair, little V-shape for the top, line to the left, line to the right.

嘴巴左边下笔，头发下面。上衣的V领。左条线，右条线。

Puffed sleeves and pinafores were replaced over time by a modest beige dress, brown bowler hat and brogues, and white cotton gloves.

随着时间的推移，蓬松的袖子和围裙逐渐为件朴素的米色连衣裙、棕色圆顶礼帽和短上衣以及白色棉手套所取代。

The doctor looked at them and put them quietly in the pocket of his coat.

大夫看了看，把小包静静地放在上衣口袋里。