A federal appeals court then upheld the judge's decision.

之后一家联邦上诉法法官的判决。

He's currently a judge in the U.S. Court of Appeals for the D.C. Circuit.

目前正担任国哥伦比亚特区上诉法的法官。

In order for a justice to rule on a Supreme Court case, he or she has to be confirmed and sitting on the bench when the case itself arrives.

大法官为了能够对最高法的案件作出裁决，他或她必须得到确认，并且在案件上诉时坐在法官席上。

Before that she had worked as a law clerk, a law professor, a U.S. Appeals Court judge and a lawyer for the American Civil Liberties Union.

在那之前，她曾担任过法律助理、法学教授、国上诉法法官以及国公民自由联盟的律师。

America is blocking the appointment of judges to the WTO's court of appeals.

国正在阻止WTO上诉法法官的任命。

She was Florence Allen, Court of Appeals for the Sixth Circuit.

她就是弗洛伦斯·艾伦，第六巡回上诉法的法官。

Jackson is a judge on the U.S. Court of Appeals.

杰克逊是国上诉法的法官。

But the appeal judges decided there had been insufficient evidence to support conviction.

但上诉法官认定没有足够的证据来定罪。

After serving almost 14 years as a court of appeals Judge Stephen Breyer was nominated to the Supreme Court by President Bill Clinton in 1994.

在担任上诉法法官近14年后，Stephen Breyer于1994年被比尔·克林顿总统提名为最高法法官。

She would go on to become the first female majority leader in the Arizona State Senate, a judge of the Maricopa County Superior Court and the Arizona County Court of Appeals.

后来，她成为了亚利桑那州第一位女性多数党领袖、马里科帕县高级法法官和亚利桑那州上诉法法官。

A lawyer representing the white former police officer who murdered the African American George Floyd in 2020, has asked appeal court judges to throw out his client's conviction.

一名白人前警官在2020年杀害了非裔国人乔治·弗洛伊德，其代理律师要求上诉法法官驳回对他的当事人的定罪。

Appeal judges at the War Crimes Tribunal have reinstated the genocide charge against the former Bosnian Serb leader Radovan Karadzic in his long running trial in the Hague.

国际战争罪法上诉法官恢复了对波黑塞族前领导人拉多万·卡拉季奇(Radovan Karadzic)种族灭绝的控告，海牙国际法对他的审判已经续了很长时间。

He has a sterling record, he was confirmed unanimously to the Court of Appeals, but Judge Gorsuch's nomination is about more than his incredible qualifications.

他有着高质量符合要求的履历.他曾毫无争得被确认为上诉法法官.但戈萨奇法官的提名是有着比他符合要求资格更重要的意义.

In 1980, she was appointed to serve on a U.S. Court of Appeals. She joined the Supreme Court in 1993, under President Bill Clinton.

1980年，她被任命为国上诉法法官。她于1993年在比尔·克林顿总统提名下进入了国最高法。

Lord Justice Pitchford said Mr Wright's payments should taper off as he neared retirement and that his ex-wife should get a job.

上诉法法官皮特福德称怀特先生因为快要退休，所以赡养费应该减少，而他的前妻则应该自己找一份工作。

But for the past three months a public inquiry led by Lord Justice Leveson, an appeal-court judge, has pulped the British newspaper industry.

但是过去三个月来由上诉法法官莱维森牵头的一项公共调查却让英国报业无还手之力。

After Ruth was appointed to the U.S. Court of Appeals in 1980, Marty followed her to D.C., and her career took precedence.

1980年露丝被任命为国上诉法法官后，马蒂跟随她来到华盛顿特区，她的事业占据了优先地位。

She clerked for both Supreme Court Justice John Roberts and for Justice Brett Kavanaugh when he was at the court of appeals.

当最高法大法官约翰·罗伯茨和布雷特·卡瓦诺大法官在上诉法时，她曾为他担任书记员。

Reagan tapped Kennedy, whom he had suggested that President Ford appoint to the Ninth Circuit Court of Appeals 12 years earlier.

他选择了肯尼迪。12年前，他就曾建时任总统福特任命肯尼迪为第九巡回上诉法法官。

An appeals court judge in New York state has set aside a gag order against former President Trump, for now.

纽约州一名上诉法法官暂时撤销了针对前总统特朗普的禁言令。