He was baiting you, and you fell for it.

他诱你上钩，你竟然上当了。

I am tempting you with bonnets and bangles and leading you into a pit.

我是在用帽子和镯子引诱你，引你上钩。

But you've got him on the hook.

可是他们现在已经上钩了。

So how does the word comfort even relate to food?

那么，comfort 这个词怎么和食物挂上钩的？

These cyber-criminals are expecting that 1% will actually bite.

这些网络犯罪分子期望 1% 的人会真的上钩。

No, no, no. You are not getting me this way.

不行，你别想骗我上钩。

I could totally pick up any woman in here.

在场的所有妹子 爷我想钓谁都能上钩。

Ah, so the fish weren't biting today.

看来鱼今天都不上钩。

Somewhere down there we think we've got a, er, Greenland shark on a hook.

我们层下的某处睡鲨上钩了。

Now, both men and dogs have to wait for something to take the bait.

现在人和狗都只能等着鲨鱼上钩。

He went fishing with a pinnegan Caught a fish but he dropped it in again.

河边钓鱼带钩和盆鱼儿上钩又跑的无踪痕。

It just needs to get us in the vicinity of the Magpie.

只要能让喜鹊上钩就行。

We need to find a way to get Pete Decker on the hook, right?

我们想个办法把皮特德克尔吊上钩 对吧？

Rex, have you ever heard someone say, don't take the bait?

雷克斯，你有没有听过别人说，“别上钩”？

There's a great phrase here, hooked on.

这里有一个很棒的短语，上钩了。

You bit down hard. - I failed that test.

你完全上钩了 -我的确没及格。

Where does he come off calling me a public avenger, a sadist?

想要引我上钩时 但那无法证明任何事？

Oh, oh, oh, there's a fish on the line!

哦，哦，哦，鱼上钩了！

It's amazing, 'cause it would work on me.

这主意很赞啊 因为我会上钩的。

Finger through the eye socket-try to hook around and pop the eye out.

手指向眼窝猛刺——努力向上钩起，把眼珠子剜出来。