And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers.
他外套装饰着一束艳丽刺目鲜花。
He stood at a balcony that projects over the entrance.
他站在入口突出阳台。
Mary scraped the residue of food from the plates before putting them under water.
玛丽在把盘子放入水之前先刮去物残渣。
I walked through an overpass over the road.
我步行穿过那条公路立交桥。
Burn off the old paint,fill any cracks in the woodwork,and rub down well with sandpaper.
将这件木器原来漆烧掉,填补好裂缝,再用砂纸磨光。
Oiled Paper Umbrella have got auctorial signature.
每把都有作者亲笔签名。
Once it's popped open, your cootie catcher will look like Picture 10.
现在把东南西北这样对折，打开小正形。
The top is colored with silver stain, and the bottom treated with thionine.
图中切片经过银黄着色，下切片则用硫堇加以处理。
Feminism wasted time trying to persuade us that men are tameable, she proclaimed.
她宣称，女权运动把时间都浪费 在让大家相信男人是可驯服劝服。
The turkey was served with a garnish of parsley.
做好火鸡配芫荽菜做点缀。
Each link that makes up a chain is equally important.
链子每一环都同等重要, 缺一不可。
The above figure did not include workers.
数字没有包括工人。
Show me a denarius. Whose image and superscription hath it? And they said, Caesar's.
“拿一个银币给我看！这像和名号是谁？”他们回答：“是西泽。”
He kept a little hoard of chocolates in his top drawer.
他在最抽屉内藏了一些巧克力。
Strain the sauce and skim away any fat that rises to the surface.
把酱汁滤一下, 然后撇去浮在油脂。
The granite overlies the older rocks.
花岗岩躺在磨损岩石。
You have to examine the paint at close quarters in order to see the tiny scratches on it.
你得近距离检查油漆才能看到些微擦痕。
The ground boiling water that how lets chaffy dish is erubescent, with the red oil above a color?
如何让火锅底汤变红，跟红油一个颜色？
Vertical Multijunction (VMJ) Cell — A compound cell made of different semiconductor materials in layers, one above the other.
垂直多结（VMJ）细胞-细胞化合物在不同半导体材料层作出。
The strength and deflection of putlog as easy supporting girder, and the ledger is over and supported by putlog.
小横杆按照简支梁进行强度和挠度计算，大横杆在小横杆。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Online museum inventories, with details of acquisition and provenance, are another rich source of information.
另外一个信息丰富的网上博物馆，上面的文物清单详细地说明了文物的来。
My arm was infected and maggots had been feeding on the dead flesh.
我的手臂受了感染，蛆虫一直在吃手臂上面坏死的肉。
Now can you see the bridge crossing the fish pool further up the main path?
你们能看见主干道远处那个鱼塘上面的桥吗？
A pink leaflet posted on a bulletin board advertises job-training programmes for unemployed youth.
布告栏上贴着粉红色的宣传单，上面为事业的年轻人做职业培训的广告。
There's a label on the handle with my name and address on it.
箱把上有一签，上面写着我的姓名和住址。
It's the message you sent me about the delivery delay of the control desks.
我想问问你发给我的那条信息，上面说控制台的派送要推迟。
Maybe try the button on the top to turn it on.
或许可以试试最上面的按钮开机。
Full disclosure, I am literally sitting on one right now.
坦白说，我现在就坐在一个这样的椅子上面。
Look- Look at the tag. Read it.
看签 看上面的字。
Quacks and gurus were called in. He let Bernstein pour Scotch on it.
庸医和大师们接连被请来。他让伯恩斯坦往他的右手上面倒苏格兰威。
The fire flared up as I put more logs on it.
当我在上面放更多的木头时，火就燃烧起来了。
High temperatures right across Jupiter's upper atmosphere have baffled scientists for decades.
木星高空大气上面的高温科学家们数十年来的疑点。
It looked like a glass jar, one of those square ones with a screw top.
这东西看起来像个玻璃罐，就那种方形的，上面有旋盖的那种。
With fresh dirt on it! Why is there fresh dirt?
上面有新鲜的泥土! 为什么会有新鲜的泥土?
That's what this " R" Stands for.
这上面的" 徽" 就象征了我的身份。
Those strange leg-like appendages are feathered, to stop it from sinking.
它的这些附肢样的奇怪的腿，上面的羽毛可以防止它沉下去。
Well, at least I'm not one of those wives that spends a fortune on lingerie.
至少我不那种花大钱在睡衣上面的那种败家老婆啊。
Now, all of these things, most of these things are generally available at hotels.
那么，上面讲的东西，大部分旅馆都会有。
Suddenly I was glad to be leaving this floating island with its dreamy mathematicians.
突然我很高兴离开这个漂浮的岛屿和上面的恍惚的数学家们。
Oh with all the dots all over, yeah.
对，上面有很多点点的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
外套
装饰着一束艳丽刺目鲜花。
思听力全真试题 11 
物残渣。
形。
信息丰富
签，
。
