" On holiday in Majorca, " snapped Aunt Petunia.

“上马约卡岛度假去。”她厉声说。

It was get on your horses and go!

只需骑上马走！

The Green Knight picked up his head, got on his horse and left the room!

绿衣骑士捡起的头，骑上马离开房间！

Thank you. Thank you, sire.Lancelot... take it and never return to this place.

万分感谢，陛下。兰斯洛特，骑上马永远别再回来。

Mounting his horse, Ganelon started back to his own camp.

加尼隆上马，返回自己的营地。

Warmed again, he remounted and kept his heels beating a tattoo against the pony's ribs.

又暖和起来，重新骑上马，继续用脚跟敲打着小马的肋骨。

Each man then bridled his horse and mounted it.

然后所有强盗系上马的缰绳，纵身上马。

'You see! ' he shouted. 'You can't do without me! Jump up onto my horse! '

“你瞧！”喊道，“你不能没有我！快上马！”

Then they shook hands and the Red Knight got on his horse and rode away.

然后们握手言和，红衣骑士骑上马走。

He sighed, dismissed the carriage and mounting his horse, rode down Ivy Street toward Melanie's house.

叹口气，便打发马车走，自己跨上马沿着艾维街向媚兰家跑去。

The interesting pony was saddled and bridled; Ricky mounted him and reached for the flowers.

那匹很有意思的小马装上马鞍，系上缰绳；瑞奇骑上马，伸手去拿花。

He got back on his horse.

又骑上马。

If we get mounted up right now and get after them, maybe we could head them off.

要是我们现在就上马去追们，说不定我们还能追得上。

Just a few miles from Trinidad, climb Manaca Iznaga Tower for views across the Valle de los Ingenios.

在离特立尼达几英里的地方，你可以爬上马纳卡伊兹纳加塔，俯瞰糖厂山谷。

'I'll be here next Thursday! ' cried Cathy, as she jumped on her pony. 'Come on, Ellen! '

“我下礼拜四来！”凯茜大声说，一边跳上马。“走罢，艾伦！”

Before my friends could do anything, Rupert of Hentzau was on his horse and galloping through the trees.

没等我的朋友反应过来，鲁帕特已经上马跑进树林。

If that happens, people say it is important to get back on the horse as soon as you can.

一旦发生这种情况，立刻重新上马非常重要。

Alice said with a little laugh, as she helped him get back on his horse for the seventh time.

爱丽丝第七次把扶上马时笑着对说。

Nor does the horse feel pain when its hoofs are pared, and when iron shoes are nailed to them.

马在修剪蹄子, 给蹄子钉上马掌的时候, 同样也感觉不到疼痛。

Archaeological evidence suggests that people who did mount horses during this early stage did so without structured saddles or stirrups.

考古证据显示，初期真正骑上马的人并没有靠有结构性的马鞍或马镫。