So, I decided to prescribe myself an intensive course of global reading.

所以我下定决心把自己范围扩大到世界级范围。

Unlike type Os who are considered stubborn-determined to get their own way and unwilling to change.

不像 O 型血被认为很顽固——下定决心按照自己方法来，并且不愿意改变。

Mr. Trump has said he's determined to tackle the US trade deficit. Andrew Plant has more.

特朗普表示他已经下定决心解决美国贸易逆差现象，以下是安德鲁·普朗特报道。

Commentators say undecided voters will have learned little to sway them. Nomia Iqbal is in Washington.

评论士表示，尚未下定决心选民无法从这次视辩论中得到有用信息。请听诺米亚·伊克巴尔华盛顿报道。

And this was the thing that really sort of sealed the deal for me in terms of building muscle.

而这，也正是我下定决心开始增肌关键所。

Oh, one last thing that might help you make up your mind, have you thought of applying for a scholarship?

最后一件能帮你下定决心事是，你有没有想过申请奖学金？

Studies have shown that up to 70 percent of people who make New Year's resolutions quit their plans within months.

研究表明，新年下定决心中，多达70%个月内就放弃了自己新年计划。

Be determined to see your goals through to the very end.

下定决心将您目标贯彻到底。

There's nothing as powerful as a made up mind.

没有什么比下定决心更强大了。

His second wooing, he resolved, should be as calm and simple as possible.

他下定决心，他第二次求爱应该尽可能平静和简单。

It's just that it serves as support for people whose minds are already made up.

它只是为那些已经下定决心提供了支持。

An idiom that means that we haven't made up our minds yet.

一个表示我们尚未下定决心习语。

And then the other thing that sealed it for me was, again, like HDL.

然后，另一个让我下定决心是 HDL。

" Good gracious, my dear, how quickly you make up your mind" !

“天哪，亲爱，你下定决心速度真快”！

You got to make up in your mind to fight for your marriage.

你必须下定决心为你婚姻而战。

Poirot nodded thoughtfully, like a man whose mind is made up.

波洛若有所思地点点头，就像一个下定决心。

He would do the thing he had resolved to do, without flinching.

他会毫不犹豫地做他下定决心要做事。

It was the one thing which he was resolved to do.

这是他下定决心要做一件事。

That's what brings us to resolution.

这就是让我们下定决心原因。

Fight for the Forgotten was the charity that really triggered me to decide to do this.

“为被遗忘者而战”这一慈善项目，正是促使我下定决心参与其中关键因素。