The hiker survived by building a shelter and starting a fire in the wilderness.
通过搭建庇护所和生火,徒步旅行者在荒野中生存了来。
The funeral procession paused for a solemn burial at the hillside cemetery.
葬礼队伍在山坡墓地停来进行庄严埋葬仪式。
The horse came to a dead stop and threw its horsewoman over the gate.
那匹马突然停了来,结果把女骑手摔出了大门。
He was saved from the gallows by a lastminute reprieve.
最后缓刑令把他绞架上解救了来。
It was autumn, and leaves were fluttering down in the light wind.
现在是秋天, 树叶在微风中飘落来。
I got a fit of the giggles.
我笑得停不来。
They saw enemy paratroops dropping from the aeroplane.
他们看到敌人伞兵部队飞机上降来。
Inside, sunlight filtered dustily through rows of high windows and settled over the empty pews.
里面,长窗格栅上带着灰尘筛来落在空空排椅上。”
Put the cut fish meat into the meat grinder, and then the fishpaste is finished.
将切来鱼肉,放进绞肉机绞碎,这样鱼茸就做好了。
They suppressed news that was not favourable to them.
对他们不利新闻他们就扣留来。
The rain water drips from the roof.
雨水屋顶滴来。
Aen mak gwnz faex doek roengz daeuj lo.
树上有个果子掉来了。
I wish that cursed dog would be quiet.
我希望那只讨厌狗会安静来。
He crouched down to stroke the dog.
他蹲来抚摸他狗。
By that time her enthusiasm had cooled.
到那时她热情已经冷却了来。
The eagle dived down on the rabbit.
那只雄鹰向兔子猛扑来。
The diplomat threw in a joke, and the tension was instantly relieved.
那位外交官插进个笑话, 紧张气氛顿时缓和来。
Pete came a cropper on his motorbike and ended up in hospital.
皮特摩托车上摔来,进了医院。
The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain.
登山者先停来确定所在位置, 然后再山。
The house has descended from our ancestors.
这栋房子是我们祖上传来。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
I try hard to keep back my tears.
我努力克制,不让眼泪流来。
Step out of the vehicle. I said step out of the vehicle.
从车上来。我让你从车上来。
In the next decades, the Supreme Court affirmed its earlier decision.
在来的几十年里,最高法院肯定了其早期的决定。
There are others, as we're about to hear.
来我们听一其他观点。
If they get accustomed to the country, they stay.
他们适应了新的生活,就会留来。
Egged on by a friend, Cottle did one lap before pulling over.
受一个朋的怂恿,Cottle在上面开了一圈才停来。
But what happened next was nothing short of miraculous.
来发生的一切简直可以说是奇迹。
So what is the upshot of this? I mean, what happens now?
最后的结是什么?来会发生什么?
Wake up, jump out of bed and be exactly who you are.
醒来吧,从床上跳来,成为真正的你。
The disease is so devastating, even those who survive it are shunned.
埃博拉这种疾病十分可怕,即便幸存来的人也避之唯恐不及。
Just step back inside. All right? Just step back inside now, come on.
来好吗 听话 快来。
Then came several more. Scientists were baffled.
来就是几个。科学家们对此感到十分困惑。
And moving forward, what are his political priorities?
来,他的政治重点是什么?
I was making this big windmill motion to break away from her, but somehow on the downswing my hand wound up tangling into hers.
我抡起胳膊想摆脱她,可是手臂落来的时候却变成了挽着她的姿势。
Learn to harness yourself and stop and listen.
学习控制自己,并停来倾听。
Because where we don't belong, they cannot obligate us to stay.
因为在我们无法融入的地方,他们不能强迫我们留来。
Upcoming reforms might bring the price to a more reasonable level.
按来的改革可能会使背景调查的费用更加合理。
I suppose you're wondering, how do I sustain myself?
我想你们可能好奇,我是怎么活来的?
Next up, there is some controversy concerning phone records.
来是有一些关于电话记录的争论。
Nothing. Can you just unzip me? I have to meet my pianist for rehearsal.
没什么,你可以帮我把拉链拉来吗?我需要去和我的钢琴师排练。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释