There's so much bad; there's so much injustice.

有这么多不好的事物；有这么多不公不义。

And I pledge to ask no service of you that might bring you dishonor.

我发誓永不令何不义之事。

No man can earn a million dollars honestly.

挣上一百万美元 肯定是不义之财。

I felt rather than saw the quizzical look that Driffield gave him. He said something about the mammon of unrighteousness, which I recognized as a quotation, but did not gather the sense of. Mr. Galloway laughed.

我感觉到而不是看到德里菲尔德揶揄地瞅他一眼， 随后说一句有关不义之财的话，我认为是从什么书里引来的，不过我并不解它的意思。 盖洛韦先生笑起来。

45 that you may be sons of your Father in heaven. He causes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.

45 这样、就可以作们天父的儿子．因为他叫日头照好人、也照歹人、雨给义人、也给不义的人。

He lives in this fantastic house that's afforded to him by his ill-gotten gains and lives this lifestyle of performative gangsterness. He's a mob, you know? - Yeah, yeah.

他住在用不义之财买来的漂亮房子里，过着表演性的黑帮生活。他是个暴徒，知道吗？- 是啊，是啊。

" That's a nasty idea. Still - a robin, you know. They're good birds in all the stories I've ever read. I'm sure a robin wouldn't be on the wrong side."

“这想法真可恶。但是——要知道这是一只知更鸟。在我看过的所有故事书里，知更鸟都是好鸟。我相信知更鸟决不会站在不义的一边。”

For weeks, guards kept them locked up - roughing up some - until they handed over billions of dollars in what the prince insisted were ill-gotten gains.

警卫们将他们囚周——还对部分囚犯动粗——直到他们交出十亿美元被王子坚称为不义之财的资金。

" A stranger without being told a word about us would know this house was built with ill-gotten gains, " he said.

" 一个对我们毫不解的陌生人，一看这所房子，就会知道它是用不义之财盖起来的。

MacGregor had fled England just before the story arrived, taking as much of his ill-gotten cash as he could carry.

麦格雷格尔在这些破事发生之前逃离英国，带着非常多的不义之财。

A woman well past her prime seeking to augment her social status by doling out her late husband's ill-gotten gains.

一个通过把死去丈夫得来的不义之财都捐赠出去以提高自己的社会地位的女人。

It worked on everything from the Injustice series to Mortal Kombat to Marvel movies to Barbie's blog.

从《不义联盟》系列到《真人快打》，从漫威电影到芭比的博客，它都参与其中。

He claims that these actions are just when done to enemies, and unjust when done to friends.

他称这些为对敌人是正义的，于朋友而言，是不义。

He and his men took money from these ships. Captain Kidd hid this money in different places.

劫掠财物，然后把不义之财藏匿到世界各处。

11 So if you have not been trustworthy in handling worldly wealth, who will trust you with true riches?

11 倘若们在不义的钱财上不忠心、谁还把那真实的钱财托付们呢。

18 He who speaks on his own does so to gain honor for himself, but he who works for the honor of the one who sent him is a man of truth; there is nothing false about him.

18 人凭着自己说、是求自己的荣耀．惟有求那差他来者的荣耀、这人是真的、在他心里没有不义。

9 I tell you, use worldly wealth to gain friends for yourselves, so that when it is gone, you will be welcomed into eternal dwellings.

9 我又告诉们、要借着那不义的钱财、结交朋友．到钱财无用的时候、他们可以接们到永存的帐幕里去。

But I'm afraid that is an uncharitable speech.

但恐怕那是一句不仁不义的话。

It is ultra-competitive, it is unkind, it is unjust, and it's unstable.

它极度竞争，缺乏善意，不公不义，且动荡不安。

Of Ahav, of the unjust kings who steal the property of their subjects.

关于亚哈，以及那些不义的国王，他们掠夺臣民的财产。