You know, Jerry Brown is 77 years old, so he is too old.

杰里·布朗已经77岁了，他年事已高不会参加竞选。

We will not fail. Our country will thrive and prosper again.

我们不会失败。我们国家将再次繁荣昌盛。

He broke into the long easy lope, and went on, hour after hour, never at loss for the tangled way, heading straight home through strange country with a certitude of direction that put man and his magnetic needle to shame.

他又奔跑起来, 继续以他从前稳步前进姿态, 而且一跑就是数个小时, 也不会迷失在地形复杂路上。他穿过这片陌生土地笔直地往家跑去, 他对方向把握足以使人类和人类罗盘针自愧不如。

Republican senator Mike Johanns would not seek reelection next year.

明年，共和党参议员迈克·约翰斯不会再寻求连。

I think that I feel very strongly that they can't keep us down, and these kind of events, these terrorist acts that keep happening, you know, we need to rise above them.

我认为我非常强烈地认为他们不会让我们动摇，而这类事件，恐怖分子行为会继续发生，你知道我们需要超越他们。

Well, make sure to put out the pepper and salt shakers. I don’t know if your brother is coming tonight so set an extra place mat just in case.

额，确保放上胡椒粉和盐瓶。不知道你哥哥今晚会不会来，以防万一，多摆副碗筷。

I felt as if he'd never know fatigue.

我觉得他好像永远也不会疲倦。

So in order to do that, you have to be versatile.

所以那样 你就得无所不会。

Yeah, 'cause that won't arouse her suspicion.

对 这样做不会引起她疑心才怪。

Sheldon, Canada is not going to invade California.

谢尔顿 加拿大不会入侵加州。

He believes that although mainstream society still does not accept homosexuality, younger people are different.

他相信尽管流社会不看好同性恋，但年轻人不会这样。

I don't suppose there'll ever be a remedy for that.

我想那件事不会有何补救办法。

She will think that, but I don't. And nor will Cora.

她会 但我不会 Cora也不会。

No one discovers a rarity by chance.

无论是谁都不会一下子就发现一件珍品。

He said China's resolve and commitment to safeguarding core national interests always stands steadfast.

他表示，中国维护国家核心利益决心和意志是绝不会动摇。

I will not tell my mother, I will not tell anybody.”

我不会告诉我妈妈，我谁也不会告诉。”

But I know our good luck will not hold.

但是我知道我们好运气不会长久。

Or a nanny. I never get tired of peekaboo.

或继续做保姆。玩“躲躲猫”我是不会腻。

We shouldn't be daunted by the challenges we face.

严峻挑战不会击垮我们。

President Zelensky says airstrikes will not diminish the spirit of Ukrainians.

泽连斯基总统表示，空袭不会削弱乌克兰人精神。